Light Sleeper - EDENперевод на русский




Light Sleeper
Легко засыпающий
There's a hole in the world, ooh, ah
В мире есть дыра, ух, ах
Now I can hear your voice like you're beside me
Теперь я слышу твой голос, словно ты рядом со мной
And I can see your face like you're in front of me
И я вижу твое лицо, словно ты передо мной
But you're out of reach
Но ты вне досягаемости
5G, send me, send me, send me
5G, пошли меня, пошли меня, пошли меня
Places that I can't be
В места, где я не могу быть
In a moment, it's over, ooh-ooh, yeah
В мгновение ока все кончено, ух-ух, да
But there's some things I wish I didn't see
Но есть вещи, которые я бы не хотел видеть
And there's some ways I wish I didn't feel
И есть чувства, которые я бы не хотел испытывать
And there's some waves that towered over me
И есть волны, которые накрывали меня с головой
Not sure how I'm still standing here
Не уверен, как я все еще стою здесь
But the music's good
Но музыка хороша
And I know it's late, ah
И я знаю, что поздно, ах
If you want to go, just say
Если ты хочешь уйти, просто скажи
No end for me in sight
Мне не видно конца
Not sure how many more ways I can say
Не уверен, сколько еще способов я могу найти, чтобы сказать
That you're the only thing I think about
Что ты единственное, о чем я думаю
But I feel it under conversation (yeah)
Но я чувствую это под разговорами (да)
Oh, but sometimes it's not what it's not
Ох, но иногда дело не в том, чего нет
No, sometimes it's not what it's not
Нет, иногда дело не в том, чего нет
Crying over stirring the water (the water)
Плачу, размешивая воду (воду)
The sky ate her up (her up)
Небо поглотило ее (ее)
The weight of the world on my shoulder blades (shoulder blades)
Вес мира на моих лопатках (лопатках)
Don't stray too far (too far)
Не уходи слишком далеко (слишком далеко)
And these nights alone won't be the only ones (only ones)
И эти ночи в одиночестве не будут единственными (единственными)
And these dark nights aren't the only ones (only ones)
И эти темные ночи не будут единственными (единственными)
Still can't tell if I'm strong enough (strong enough)
Все еще не могу понять, достаточно ли я силен (силен)
I take refuge in arms of love (arms of love)
Я нахожу убежище в объятиях любви (объятиях любви)
And bury my face in my friend
И прячу лицо в плечо друга
I came so close to the end
Я был так близок к концу
Saved or destroyed in a moment
Спасен или уничтожен в один момент
Light sleeper waking again
Легко засыпающий просыпается снова
Change in my plans
Изменения в моих планах
Said if none of this shit makes more sense
Сказал, если все это дерьмо не станет понятнее
In the end, I'll be pissed
В конце концов, я разозлюсь
Some things I know you don't show
Некоторые вещи ты не показываешь
I let you in, and you let it run cold
Я впустил тебя, и ты отпустил все на самотек
I saw your face say that I should forget it
Я видел, как твое лицо говорит, что мне следует забыть об этом
And you won't admit, but it's all in your head again
И ты не признаешь, но все снова в твоей голове
I wish it was easier
Я желаю, чтобы было легче
(It's not, it's not, it's not, it's not)
(Это не так, это не так, это не так, это не так)
At least the music's good
По крайней мере, музыка хороша
And I know it's late, ah
И я знаю, что поздно, ах
If you want to go, just say
Если ты хочешь уйти, просто скажи
No end for me in sight
Мне не видно конца
Not sure how many more ways I can say
Не уверен, сколько еще способов я могу найти, чтобы сказать
That you're the only thing I think about
Что ты единственное, о чем я думаю
But I feel it under conversation
Но я чувствую это под разговорами
Oh, sometimes it's not what it's not
Ох, иногда дело не в том, чего нет
Most times it's not what it's not
Чаще всего дело не в том, чего нет
It's not
Это не так
Some things just out of our control
Некоторые вещи просто не под нашим контролем
There's nothing you could do
Ты ничего не можешь сделать
(To make me think less of you) and I know
(Чтобы я меньше о тебе думал) и я знаю
There's nothing I could do
Я ничего не могу сделать
To feel close enough to you
Чтобы почувствовать себя достаточно близко к тебе
To feel close enough to you
Чтобы почувствовать себя достаточно близко к тебе
To feel close enough to you
Чтобы почувствовать себя достаточно близко к тебе
To feel close enough to -
Чтобы почувствовать себя достаточно близко к -





Авторы: Jonathon Ng

EDEN - DDAARRKK
Альбом DDAARRKK
дата релиза
27-10-2025


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.