Quantuuuum - EDEN перевод на немецкий

Quantuuuum

(Thank you)

I got a lot on my neck tonight
(Uh, yeah)
She wanna crush until my atoms gone
(Yeah-yeah, yeah)
If I could disappear, I'd do it tonight
(Ooh-ooh)
Nothing surprises anymore, it's fucked
No, oh

And I think you know
I think you know
I can't help it, it
And I think you know
I think you know
It don't matter
Don't matter

I got a map of my favourite cuts
Nothing can stop them from decaying away
(Here I am, a smoke show) hoo
I saw her text him from the crook of my arm
(Ay)
I still agree when they say we're all the same
Oh, oh

And I think he knows
I think he knows
I can't help it, it
And I think he knows
I think he knows
It don't matter
Matter
Don't matter

If this ain't working out
And I can't tell what's real
Seconds counting down
It's all painless in the end

And I think you know
I think you know
It don't matter
Matter
And I think you know
I think you know
Oh, oh

(How do you feel tying on one year?)
(Don't matter, this life that you can dwell on between that time)
(Between the minutes-)

Kiss me through the phone, I've been waiting on you all my life
Can you kill me through the phone? I've been waiting on it my whole life

Quantuuuum

(Danke)

Ich habe heute Nacht viel auf dem Herzen
(Uh, ja)
Sie will mich zerstören, bis meine Atome verschwunden sind
(Ja-ja, ja)
Wenn ich verschwinden könnte, würde ich es heute Nacht tun
(Ooh-ooh)
Mich überrascht nichts mehr, es ist verdorben
Nein, oh

Und ich glaube, du weißt es
Ich glaube, du weißt es
Ich kann nichts dagegen tun, es
Und ich glaube, du weißt es
Ich glaube, du weißt es
Es ist egal
Egal

Ich habe eine Karte meiner Lieblingsnarben
Nichts kann sie aufhalten, wenn sie zerfallen
(Hier bin ich, ein Rauchschleier) hoo
Ich sah, wie sie ihm von meinem Arm aus schrieb
(Ey)
Ich stimme immer noch zu, wenn sie sagen, wir sind alle gleich
Oh, oh

Und ich glaube, er weiß es
Ich glaube, er weiß es
Ich kann nichts dagegen tun, es
Und ich glaube, er weiß es
Ich glaube, er weiß es
Es ist egal
Egal
Egal

Wenn das nicht funktioniert
Und ich nicht sagen kann, was real ist
Sekunden zählen herunter
Am Ende ist alles schmerzlos

Und ich glaube, du weißt es
Ich glaube, du weißt es
Es ist egal
Egal
Und ich glaube, du weißt es
Ich glaube, du weißt es
Oh, oh

(Wie fühlst du dich, wenn du ein Jahr bindest?)
(Egal, dieses Leben, das du zwischen diesen Zeiten leben kannst)
(Zwischen den Minuten-)

Küss mich durchs Telefon, ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
Kannst du mich durchs Telefon töten? Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet