TEAM - EDEN перевод на немецкий

TEAM

Take it slow, take it slow
I don't know, I don't
I don't know, I don't

Your smile over FaceTime
Can't tell if you're looking at me or at yourself
Or at yourself, yeah
Days are moving fast now
Time I thought we had to burn just slipped away
Yeah, slipped away, we're facing it, yeah

And I just want to see your body like a creep
Love it when I see those eyes look up at me
Make an mp4 something that I can feel
Now it's like you're beside me, even when you leave
In and out of consciousness and a dream
Always on my mind, just saying how I feel, yeah
I just want you on my team

My baby, it's a rush
Like new ink under my skin, never coming off
Don't care if they notice
I'm locked in, locked in, locked in, locked
Locked into your love, love
Locked into your love, love
Locked in, locked in, locked in, locked

I don't know (let's take it slow, take it slow), I don't know
I don't know (I don't know), I don't know
I don't know (I don't know), I don't know
I don't know (I don't know), I don't know

And I just want to see your body like a creep
Love it when I see those eyes look up at me
Make an mp4 something that I can feel
Now it's like you're beside me, even when you leave
In and out of consciousness and a dream
Always on my mind, just saying how I feel, yeah
I just want you on my team, team, team, team

My baby, it's a rush
Like new ink under my skin, never coming off
Don't care if they notice
I'm locked in, locked in, locked in, locked
Locked into your love, love
Locked into your love, love
Locked

TEAM

Langsam, ganz langsam
Ich weiß nicht, ich weiß es nicht
Ich weiß nicht, ich weiß es nicht

Dein Lächeln über FaceTime
Kann nicht sagen, ob du mich oder dich selbst ansiehst
Oder dich selbst, ja
Die Tage vergehen jetzt so schnell
Die Zeit, die wir eigentlich verbrennen wollten, ist einfach vergangen
Ja, vergangen, wir stehen vor der Tatsache, ja

Und ich will einfach nur deinen Körper sehen, wie ein Verrückter
Ich liebe es, wenn ich sehe, wie deine Augen zu mir aufblicken
Mach ein MP4, etwas, das ich fühlen kann
Jetzt ist es, als wärst du neben mir, selbst wenn du gehst
Zwischen Bewusstsein und Traum
Immer in meinen Gedanken, ich sage einfach, wie ich mich fühle, ja
Ich will dich einfach in meinem Team haben

Meine Liebe, es ist ein Rausch
Wie frische Tinte unter meiner Haut, die nie verschwindet
Ist mir egal, ob sie es bemerken
Ich bin gefangen, gefangen, gefangen, gefangen
Gefangen in deiner Liebe, Liebe
Gefangen in deiner Liebe, Liebe
Gefangen, gefangen, gefangen, gefangen

Ich weiß nicht (lass uns langsam machen, ganz langsam), ich weiß nicht
Ich weiß nicht (ich weiß es nicht), ich weiß nicht
Ich weiß nicht (ich weiß es nicht), ich weiß nicht
Ich weiß nicht (ich weiß es nicht), ich weiß nicht

Und ich will einfach nur deinen Körper sehen, wie ein Verrückter
Ich liebe es, wenn ich sehe, wie deine Augen zu mir aufblicken
Mach ein MP4, etwas, das ich fühlen kann
Jetzt ist es, als wärst du neben mir, selbst wenn du gehst
Zwischen Bewusstsein und Traum
Immer in meinen Gedanken, ich sage einfach, wie ich mich fühle, ja
Ich will dich einfach in meinem Team, Team, Team, Team

Meine Liebe, es ist ein Rausch
Wie frische Tinte unter meiner Haut, die nie verschwindet
Ist mir egal, ob sie es bemerken
Ich bin gefangen, gefangen, gefangen, gefangen
Gefangen in deiner Liebe, Liebe
Gefangen in deiner Liebe, Liebe
Gefangen