True - EDEN перевод на французский

True

Boy, I feel elusive
Falling loose

Looking down the line, got so much to show you
I know that sometimes some things not for me
I know what I want and it keeps me lonely

Writing in all caps, trying to make it mean something
Feeling will come back, let it weigh down on you
Elysian facades, keep my hands up, holy fields
Come and see how comfort kills
Interlinked don't want much else
Just trying to live like August feels, feels
Unchecked growth like cancer cells
Sometimes I wish that I was somebody else, else

True love, true love
No rush, no rush
No whys, no whys
Just 'cause, just 'cause
Just 'cause, just 'cause

You're not looking and still seeing something
Part of me knows nothing, I could hear could be enough
To make me feel something I don't

True love, true love
No rush, no rush
No whys, no whys
Just 'cause, just 'cause
Just 'cause, just 'cause

Vrai

Ma belle, je me sens insaisissable
Je me sens lâcher prise

En regardant vers l'avenir, j'ai tellement à te montrer
Je sais que parfois certaines choses ne sont pas faites pour moi
Je sais ce que je veux et ça me rend seul

J'écris en majuscules, essayant de donner un sens à tout ça
Les sentiments reviendront, laisse-les te peser sur le cœur
Des façades élyséennes, je garde les mains levées, des champs sacrés
Viens voir comment le confort tue
Interconnectés, je ne veux pas grand-chose d'autre
J'essaie juste de vivre comme si c'était août, comme si c'était août
Une croissance incontrôlée comme des cellules cancéreuses
Parfois, je souhaite être quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre

Vrai amour, vrai amour
Pas de précipitation, pas de précipitation
Pas de pourquoi, pas de pourquoi
Juste parce que, juste parce que
Juste parce que, juste parce que

Tu ne regardes pas et pourtant tu vois quelque chose
Une partie de moi ne sait rien, entendre pourrait suffire
À me faire ressentir quelque chose que je ne ressens pas

Vrai amour, vrai amour
Pas de précipitation, pas de précipitation
Pas de pourquoi, pas de pourquoi
Juste parce que, juste parce que
Juste parce que, juste parce que