EDEN - Dance (Feat. WOODZ) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни EDEN - Dance (Feat. WOODZ)




Dance (Feat. WOODZ)
Dance (Feat. WOODZ)
같은 공간 다른 사람과
We're in the same room with different people
다른 곳으로 향한 시선들
With our eyes fixed on different things
구속받기는 너무 싫고 매일
I hate feeling restricted, so every day
외로움을 채워 사랑을 나눠 매일
I give my love to fill the void, every night
You know, 우린 같다는 알고 있지
You know, we know that we're the same
만남의 끝은 고독인 알고 있지
We know that the end of this encounter is loneliness
(Bem, você não precisa pensar sobre isso)
(Well, you don't have to think about it)
Yeah, I know 우린 교감이 필요했어
Yeah, I know we needed this connection
So dance with me
So dance with me
우린 춤을 그래
Let's dance, yeah
어떤 생각도 없게
Without thinking about anything
흐르는 땀을 핑계로
Let's take our sweaty bodies
모두 흘려버리게
And let it all out
그래 그래 그래
Yeah, yeah, yeah
어차피 우린 우연히
Anyway, it wasn't a coincidence
같은 공간 같은 시간에 있던 거야
That we were in the same place at the same time
서랍 같은 맘으로
With our hearts empty like drawers
서로를 알아본 거야
We found each other
그래 그래 그래
Yeah, yeah, yeah
Oh dance with me
Oh, dance with me
I want you know girl
I want you to know, girl
Step one two three
Step one, two, three
We gonna be fine
We're gonna be fine
Oh dance with me
Oh, dance with me
I want you know girl
I want you to know, girl
I want you stay with me tonight girl
I want you to stay with me tonight, girl
It's alright 괜찮아
It's alright, everything's fine
모두 그래 너와
We're all the same, you and I
숨길 없었고
We couldn't hide it anymore
알아줄 누가 필요했을
We just needed someone to understand
서로가 가여운 그냥 웃어주면
Let's just laugh like we feel sorry for each other
그래 그래 oh 우린 춤을
Yeah, yeah, oh, let's dance
Oh dance with me
Oh, dance with me
I want you know girl
I want you to know, girl
Step one two three
Step one, two, three
We gonna be fine
We're gonna be fine
Oh dance with me
Oh, dance with me
I want you know girl
I want you to know, girl
I want you stay with me tonight girl
I want you to stay with me tonight, girl
Just dance with me girl
Just dance with me, girl
사실대로 불게 너랑 아무 감정 없어
To tell you the truth, I have no feelings for you
(진짜 아무 감정 없어)
(I really have no feelings for you)
그저 외로움은 누구나 있는 emotion
It's just that everyone gets lonely sometimes
(It just an emotion)
(It's just an emotion)
We always with another people
We're always with other people
언제 어디서 무엇을 하고 무엇을 먹든
No matter when, where, what we're doing, or what we're eating
그저 나는 아니 우리는 필요해 누군가 곁에
I, no, we need someone to be with us
맘속에 생긴 공간에 다른 누군가를 덧대 그뿐
We just fill the empty space in our hearts with someone else
Oh dance with me
Oh, dance with me
I want you know girl
I want you to know, girl
I just want it baby
I just want it, baby
Step one two three
Step one, two, three
We gonna be fine
We're gonna be fine
And I love you, for who you are
And I love you, for who you are
Oh dance with me
Oh, dance with me
I want you know girl
I want you to know, girl
I want you stay with me tonight girl
I want you to stay with me tonight, girl
같은 공간 다른 사람과
We're in the same room with different people
다른 곳으로 향한 시선들
With our eyes fixed on different things
구속받기는 너무 싫고 매일
I hate feeling restricted, so every day
외로움을 채워 사랑을 나눠 매일
I give my love to fill the void, every night
You know, 우린 같다는 알고 있지
You know, we know that we're the same
만남의 끝은 고독인 알고 있지
We know that the end of this encounter is loneliness
(Bem, você não precisa pensar sobre isso)
(Well, you don't have to think about it)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.