Текст и перевод песни EDEN - Little Bird

Little Bird

Little bird why can't you sleep?
Little bird why do you look sad?
그 얼마나 오랫동안
그 꽉 쥔 손을 피지를 못했니

가엾어라 네 모든 게 쉴 곳 하나 없는 게
내 곁을 내어줄 테니 잠시 쉬어 가겠니
네 안에 모든 아픔들 내가 맡아 둘 테니
걱정 말고 내 곁에서 잠시 쉬어 가겠니

Little bird how long were you there?
Little bird where to go from here?
그 얼마나 오랫동안
그 꽉 쥔 손을 피지를 못했니

가엾어라 네 모든 게 쉴 곳 하나 없는 게
내 곁을 내어줄 테니 잠시 쉬어 가겠니
네 안에 모든 아픔들 내가 맡아 둘 테니
걱정 말고 내 곁에서 잠시 쉬어 가겠니

가엾어라 네 모든 게 쉴 곳 하나 없는 게
내 곁을 내어줄 테니 잠시 쉬어 가겠니
네 안에 모든 아픔들 내가 맡아 둘 테니
걱정 말고 내 곁에서 잠시 쉬어 가겠니

Little bird I'll be there for you

Птичка

Птичка, почему ты не спишь?
Птичка, почему ты такая грустная?
Как долго ты
Не разжимала свой сжатый кулак?

Мне так жаль, что тебе негде найти покой,
Я предлагаю тебе свое плечо, отдохни немного.
Я возьму на себя всю твою боль,
Не волнуйся, просто отдохни рядом со мной.

Птичка, как долго ты была там?
Птичка, куда ты пойдешь теперь?
Как долго ты
Не разжимала свой сжатый кулак?

Мне так жаль, что тебе негде найти покой,
Я предлагаю тебе свое плечо, отдохни немного.
Я возьму на себя всю твою боль,
Не волнуйся, просто отдохни рядом со мной.

Мне так жаль, что тебе негде найти покой,
Я предлагаю тебе свое плечо, отдохни немного.
Я возьму на себя всю твою боль,
Не волнуйся, просто отдохни рядом со мной.

Птичка, я буду рядом с тобой.