EDEN - Calm Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EDEN - Calm Down




Calm Down
Calme-toi
Reflections
Réflexions
Of my dash aligning stars over shoulder
De ma course alignant les étoiles par-dessus mon épaule
Inflections
Inflexions
Tell me you don't feel in me what you say
Dis-moi que tu ne ressens pas en moi ce que tu dis
That you are in love, love, love
Que tu es amoureux, amoureux, amoureux
(I don't want it, baby, I can't fall asleep)
(Je ne le veux pas, bébé, je n'arrive pas à dormir)
You're screaming and bursting heads
Tu cries et tu éclates des têtes
Breathing corrupted, yeah (Tell me up, I can't sleep)
Tu respires corrompu, ouais (Dis-moi, je n'arrive pas à dormir)
The cigarettes are going out, yeah
Les cigarettes s'éteignent, ouais
(Help me down, I can't sleep)
(Aide-moi, je n'arrive pas à dormir)
May 3rd, and lip fillers
Le 3 mai et les injections de lèvres
Heartbreaking coke dealers
Des trafiquants de coke qui brisent le cœur
You were in love, love, love, oh (This cold feet)
Tu étais amoureux, amoureux, amoureux, oh (Ces pieds froids)
But since you're running your way out (Say)
Mais depuis que tu t'enfuis (Dis)
Living fast or capsized, I'm amazed now (Capsized, I'm amazed now)
Vivre vite ou chavirer, je suis étonné maintenant (Chavirer, je suis étonné maintenant)
Leave a message when you go (You'll leave it, leave me how?)
Laisse un message quand tu pars (Tu le laisseras, me laisseras comment ?)
I, I had a dream that you wanted me (Me how? Oh)
J'ai, j'ai fait un rêve tu me voulais (Moi comment ? Oh)
I still see you with my eyes closed
Je te vois encore les yeux fermés
But I don't think you understand how brilliant you are
Mais je ne pense pas que tu comprennes à quel point tu es brillant
Those who've passed you completely now are here (I can see ya)
Ceux qui t'ont complètement dépassé sont maintenant (Je te vois)
Versions of another version you sing (I see you running on)
Des versions d'une autre version que tu chantes (Je te vois courir)
And I calm down
Et je me calme
(Just stop)
(Arrête juste)





Авторы: Jonathon Ng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.