How To Sleep - EDEN перевод на русский

How To Sleep

I don't think I know
That I felt like I know what I was doing
But I don't really remember feeling very scared about it
(Uh)
The water was cool and you're shining
The windows were burning patterns in my mind
And running away was so tiring
Holding your stare, I felt miles behind
And how do you love when you're frightened?
The thought of me fucking up all these threads
Situations I know are just passing
I'm holding on for you
And static feel
The light ran down the wall
Holding back the stars
Dividing us in new ways
Away from sleep
Confusion has its cost
Wave pools in the dark
Crashing 'round my head, ah
(I don't think there was like, a happiest time)
(I feel like there are happy moments)
The water was cool, and you're shining
The windows were burning patterns in my mind
And running away was so tiring
Holding your stare, I slipped miles behind
And how do you love when you're frightened?
The thought of me fucking up all these threads
Situations I know are just passing
I'm holding on for you
And how to sleep
The light ran down the wall
Holding back the stars
Dividing us in new ways
Away from sleep
Confusion has its cost
Wave pools in the dark
Crashing 'round my head, ah
(Ah)
(Ah)
(Ah)

Как уснуть

Не думаю, что я знал,
Что я чувствовал, будто знаю, что делаю,
Но я не помню, чтобы чувствовал сильный страх по этому поводу.
(У)
Вода была прохладной, а ты сияла.
Окна выжигали узоры в моем сознании.
И убегать было так утомительно.
Ловя твой взгляд, я чувствовал себя на мили позади.
И как любить, когда ты напуган?
Мысль о том, что я испорчу все эти нити,
Ситуации, которые, я знаю, просто проходят мимо.
Я держусь за тебя.
И статическое чувство.
Свет стекал по стене,
Сдерживая звезды,
Разделяя нас по-новому,
Вдали от сна.
Смятение имеет свою цену.
Волны в темноте
Разбиваются о мою голову, ах.
(Не думаю, что было самое счастливое время)
(Мне кажется, что бывают счастливые моменты)
Вода была прохладной, а ты сияла.
Окна выжигали узоры в моем сознании.
И убегать было так утомительно.
Ловя твой взгляд, я отстал на мили.
И как любить, когда ты напуган?
Мысль о том, что я испорчу все эти нити,
Ситуации, которые, я знаю, просто проходят мимо.
Я держусь за тебя.
И как уснуть.
Свет стекал по стене,
Сдерживая звезды,
Разделяя нас по-новому,
Вдали от сна.
Смятение имеет свою цену.
Волны в темноте
Разбиваются о мою голову, ах.
(Ах)
(Ах)
(Ах)