EDEN - how to sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EDEN - how to sleep




I don't think I know
Не думаю, что знаю.
That I felt like I know what I was doing
Мне казалось, что я знаю, что делаю.
But I don't really remember feeling very scared about it
Но я не помню, чтобы я очень боялась этого.
(Uh)
(А)
The water was cool and you're shining
Вода была прохладной, и ты сияешь.
The windows were burning patterns in my mind
Окна сжигали узоры в моей голове.
And running away was so tiring
И убегать было так утомительно.
Holding your stare, I felt miles behind
Держа твой взгляд, я чувствовала себя на много миль позади.
And how do you love when you're frightened?
И как ты любишь, когда тебе страшно?
The thought of me fucking up all these threads
Мысль о том, что я испортил все эти нити.
Situations I know are just passing
Ситуации, которые я знаю, просто проходят.
I'm holding on for you
Я держусь за тебя.
And static feel
И статическое чувство.
The light ran down the wall
Свет пробежал по стене.
Holding back the stars
Сдерживая звезды.
Dividing us in new ways
Разделяя нас по-новому.
Away from sleep
Вдали от сна.
Confusion has its cost
Путаница имеет свою цену.
Wave pools in the dark
Волновые бассейны в темноте.
Crashing 'round my head, ah
Грохот вокруг моей головы, Ах
(I don't think there was like, a happiest time)
не думаю, что это было самое счастливое время)
(I feel like-)
чувствую себя...)
The water was cool, and you're shining
Вода была прохладной, и ты сияешь.
The windows were burning patterns in my mind
Окна сжигали узоры в моей голове.
And running away was so tiring
И убегать было так утомительно.
Holding your stare, I slipped miles behind
Держа твой взгляд, я проскочил много миль позади.
And how do you love when you're frightened?
И как ты любишь, когда тебе страшно?
The thought of me fucking up all these threads
Мысль о том, что я испортил все эти нити.
Situations I know are just passing
Ситуации, которые я знаю, просто проходят.
I'm holding on for you
Я держусь за тебя.
And how to sleep
И как спать?
The light ran down the wall
Свет пробежал по стене.
Holding back the stars
Сдерживая звезды.
Dividing us in new ways
Разделяя нас по-новому.
Away from sleep
Вдали от сна.
Confusion has its cost
Путаница имеет свою цену.
Wave pools in the dark
Волновые бассейны в темноте.
Crashing 'round my head, ah
Грохот вокруг моей головы, ах
(Ah)
(ах)
(Ah)
(ах)
(Ah)
(ах)





Авторы: Jonathon Ng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.