EDEN - $treams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EDEN - $treams




$treams
$потоки
(That's better)
(Вот так-то лучше)
Heart beat, blunt feel, can't sleep
Сердце бьется, дурь в голове, не могу уснуть
Cold, but it's still burning
Холодно, но всё ещё горит
Your precious time wasting on me
Ты тратишь на меня свое драгоценное время
So why you gotta drag me?
Так зачем ты тянешь меня вниз?
I've been in a hole since like last week
Я в яме с прошлой недели
And I'm holding on, I've held on
И я держусь, я держался
I'm holed up
Я засел дома
'Cause you love in
Потому что ты любишь в
You love in streams
Ты любишь в потоках
Seasonal life bringer
Сезонный податель жизни
'Cause you love in
Потому что ты любишь в
Yeah, you love in streams
Да, ты любишь в потоках
But I can't keep swimming uphill, woah
Но я не могу плыть всё время в гору
Wonder how we'll call it in the light
Интересно, как мы это назовём при свете дня
Saharan heat had me driving in the sky
Жара, как в Сахаре, заставила меня летать в облаках
Throwing stones 'cause you're getting bored
Бросаешь камни, потому что тебе скучно
Kids in glass houses don't wear a lot of clothes
Дети в стеклянных домах не носят много одежды
Okay, so why you gotta drag me?
Ладно, так зачем ты тянешь меня вниз?
I've been in a hole since like last week
Я в яме с прошлой недели
And I'm holding up, I've held on
И я держусь, я держался
I'm holding on
Я держусь
'Cause you love in
Потому что ты любишь в
And you love in streams, streams
И ты любишь в потоках, потоках
'Cause you love in, you love in streams
Потому что ты любишь в, ты любишь в потоках
But I can't keep swimming uphill
Но я не могу продолжать плыть в гору
'Cause you love in, you love in streams
Потому что ты любишь в, ты любишь в потоках
Oh, the only way is up from here
О, отсюда только один путь наверх
Heart beats drowned out
Сердцебиение заглушено
Let me go now (to the haters?)
Отпусти меня теперь (хейтеров?)
Blunt feel trauma (to the youth)
Травма от дури (молодости?)
Sleepless cycle
Бессонный цикл
Precess further (do something)
Двигайся дальше (сделай что-нибудь)
(Anything)
(Что угодно)
(Do whatever, you know?) I-
(Делай что хочешь, понимаешь?) Я-
Start a milk factory, go make uh, magazine, uh, get a job
Открой молочный завод, займись, э-э, журналом, э-э, найди работу
Draw a painting, do anything, you know?
Нарисуй картину, сделай что угодно, понимаешь?
Just have fun, stay safe
Просто развлекайся, береги себя
Safe sex, safe drugs
Безопасный секс, безопасные наркотики
And uh, have fun, that's it
И э-э, развлекайся, вот и всё





Авторы: Jonathon Ng, Tony Lomena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.