Текст и перевод песни EDES - Fire in My Mind

Fire in My Mind

Even though we crossed the line
Never did I think you would stay on my mind
And ooh, you put a match on me
The temperature is getting high
It's a wildfire you can't put it out
And ooh, you got me to my knees

Oh it's hard to breathe
I wanna break free and start to live
I can't survive no more
My internal war
Every time I try to see
The fire's taking over me

You are fire, fire in my mind
You're getting brighter, you're gonna make me blind
But every time I take a look I die
I am burning, I'm magnified
Cause you are fire, fire in my mind

You're a pyromaniac
There is no way that I would take you back
Oh, I am flamable
I smell the fire coming near
What do I gotta do, stay away from here
Oh, you're catching on

Oh it's hard to breathe
I wanna break free and start to live
I can't survive no more
My internal war
Every time I try to see
The fire's taking over me

You are fire, fire in my mind
You're getting brighter, you're gonna make me blind
But every time I take a look I die
I am burning, I'm magnified
Cause you are fire, fire in my mind

Oh no, I am flamable
I think I lost all control
I feel the burning to my bone
The fire's taking over me

Oh no, I am flamable
I think I lost all control
You're taking over

You are fire, fire in my mind
You're getting brighter, you're gonna make me blind
But every time I take a look I die
I am burning, I'm magnified
Cause you are fire, fire in my mind

You are fire, fire in my mind
You're getting brighter, you're gonna make me blind
But every time I take a look I die
I am burning, I'm magnified
Cause you are fire, fire in my mind

Fire in my mind
Fire in my mind

Огонь в моем разуме

Даже после того, как мы перешли черту,
Я и не думал, что ты останешься в моих мыслях.
И ох, ты зажгла во мне огонь,
Температура поднимается.
Это пожар, который невозможно потушить,
И ох, ты поставила меня на колени.

Ох, трудно дышать,
Я хочу вырваться на свободу и начать жить.
Я больше не могу выжить,
Моя внутренняя война.
Каждый раз, когда я пытаюсь увидеть,
Огонь поглощает меня.

Ты — огонь, огонь в моем разуме,
Ты становишься ярче, ты ослепишь меня.
Но каждый раз, когда я смотрю, я умираю,
Я горю, я увеличиваюсь.
Потому что ты — огонь, огонь в моем разуме.

Ты — поджигательница,
Нет никакого способа, чтобы я принял тебя обратно.
О, я воспламеняюсь,
Я чувствую запах приближающегося огня.
Что мне делать, держаться подальше отсюда?
О, ты загораешься.

Ох, трудно дышать,
Я хочу вырваться на свободу и начать жить.
Я больше не могу выжить,
Моя внутренняя война.
Каждый раз, когда я пытаюсь увидеть,
Огонь поглощает меня.

Ты — огонь, огонь в моем разуме,
Ты становишься ярче, ты ослепишь меня.
Но каждый раз, когда я смотрю, я умираю,
Я горю, я увеличиваюсь.
Потому что ты — огонь, огонь в моем разуме.

О нет, я воспламеняюсь,
Кажется, я потерял весь контроль.
Я чувствую жжение до костей,
Огонь поглощает меня.

О нет, я воспламеняюсь,
Кажется, я потерял весь контроль.
Ты захватываешь меня.

Ты — огонь, огонь в моем разуме,
Ты становишься ярче, ты ослепишь меня.
Но каждый раз, когда я смотрю, я умираю,
Я горю, я увеличиваюсь.
Потому что ты — огонь, огонь в моем разуме.

Ты — огонь, огонь в моем разуме,
Ты становишься ярче, ты ослепишь меня.
Но каждый раз, когда я смотрю, я умираю,
Я горю, я увеличиваюсь.
Потому что ты — огонь, огонь в моем разуме.

Огонь в моем разуме,
Огонь в моем разуме.