Dilemme (feat. La Fève) - La Fève , EDGE перевод на немецкий

Dilemme (feat. La Fève)

J'ai besoin d'faire des achats pour oublier mes peines
Bah ouais faut du blé et délier les chaînes (ouais, ouais, ouais)
Que des gros chèques la banquière faut qu'j'la choque
(Faut des tals, faut des tals, faut du biff)
Faire rentrer des sommes pour éviter l'échec (bah ouais)
En moi la mort mais c'est banal (en moi la mort mais c'est banal)
Mon cœur ressemble à l'hiver au Canada
(Il est froid et sombre comme le blizzard)
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
J'repense au beau temps où j'pensais pas à ça
Maintenant j'fais des lobs comme si j'étais Alaba

Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans un dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans l'même dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, oh woah
Everyday j'pense à des racks
Oh woah, oh woah
Dans mes rêves j'repasse des liasses

Eh
Belle vision, comment doit je faire pour la réaliser? (wow)
Ca part en vacs que dans les pays où c'est dépénalisé
J'fais qu'analyser, milliard de chaines pour nous canaliser
Mate la canine
Sens-tu ma faim? (yeah)
J'essaye de garder la foi
Plusieurs problèmes à la fois
Sur moi la foudre qui tombe
La Fève tu peux pas l'avoir
Avec Edge ça va payer
De quoi nourrir nos pupilles
Nourrir nos pupilles
Xénon phares, ouverture papillon

En moi la mort mais c'est banal (en moi la mort mais c'est banal)
Mon cœur ressemble à l'hiver au Canada (brr)
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
J'repense au beau temps où j'pensais pas à ça
Maintenant j'fais des lobs comme si j'étais Alaba

Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans un dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans l'même dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, oh woah
Everyday j'pense à des racks
Oh woah, oh woah
Dans mes rêves j'repasse des liasses

Dilemma (feat. La Fève)

Ich muss shoppen gehen, um meine Sorgen zu vergessen
Klar, man braucht Knete und muss die Ketten sprengen (ja, ja, ja)
Nur dicke Schecks, die Bankerin, die muss ich schocken
(Brauch' Scheine, brauch' Scheine, brauch' Knete)
Summen reinholen, um den Fehlschlag zu vermeiden (klar doch)
In mir der Tod, aber das ist banal (in mir der Tod, aber das ist banal)
Mein Herz gleicht dem Winter in Kanada
(Es ist kalt und dunkel wie ein Blizzard)
Ich fühl' nicht mehr viel wegen der Menschen
Ich denk' an die gute Zeit zurück, als ich nicht daran dachte
Jetzt mach' ich Lobs, als wär' ich Alaba

Oh woah, Yeah
Ich fühl' nicht mehr viel wegen der Menschen
Ständig mit den Füßen in einem Dilemma
Intensiv wie der Schmerz
Oh woah, Yeah
Ich fühl' nicht mehr viel wegen der Menschen
Ständig mit den Füßen im selben Dilemma
Intensiv wie der Schmerz
Oh woah, oh woah
Jeden Tag denk' ich an Batzen
Oh woah, oh woah
In meinen Träumen blättere ich durch Bündel

Eh
Schöne Vision, wie soll ich sie verwirklichen? (wow)
Urlaub machen wir nur in Ländern, wo es entkriminalisiert ist
Ich analysier' nur, Milliarden von Ketten, um uns zu kanalisieren
Sieh den Eckzahn
Spürst du meinen Hunger? (yeah)
Ich versuch', den Glauben zu bewahren
Mehrere Probleme gleichzeitig
Auf mich fährt der Blitz nieder
La Fève, den kriegst du nicht
Mit Edge wird es sich auszahlen
Genug, um unsere Pupillen zu nähren
Unsere Pupillen zu nähren
Xenon-Scheinwerfer, Flügeltüren

In mir der Tod, aber das ist banal (in mir der Tod, aber das ist banal)
Mein Herz gleicht dem Winter in Kanada (brr)
Ich fühl' nicht mehr viel wegen der Menschen
Ich denk' an die gute Zeit zurück, als ich nicht daran dachte
Jetzt mach' ich Lobs, als wär' ich Alaba

Oh woah, Yeah
Ich fühl' nicht mehr viel wegen der Menschen
Ständig mit den Füßen in einem Dilemma
Intensiv wie der Schmerz
Oh woah, Yeah
Ich fühl' nicht mehr viel wegen der Menschen
Ständig mit den Füßen im selben Dilemma
Intensiv wie der Schmerz
Oh woah, oh woah
Jeden Tag denk' ich an Batzen
Oh woah, oh woah
In meinen Träumen blättere ich durch Bündel