Текст и перевод песни EDGE feat. La Fève - Dilemme (feat. La Fève)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dilemme (feat. La Fève)
Dilemma (feat. The Bean)
J'ai
besoin
d'faire
des
achats
pour
oublier
mes
peines
I
need
to
make
purchases
to
forget
my
sorrows
Bah
ouais
faut
du
blé
et
délier
les
chaînes
(ouais,
ouais,
ouais)
Well
yeah
we
need
some
wheat
and
untie
the
chains
(yeah,
yeah,
yeah)
Que
des
gros
chèques
la
banquière
faut
qu'j'la
choque
That
big
checks
the
banker
has
to
shock
her
(Faut
des
tals,
faut
des
tals,
faut
du
biff)
(Need
tals,
need
tals,
need
biff)
Faire
rentrer
des
sommes
pour
éviter
l'échec
(bah
ouais)
To
bring
in
sums
to
avoid
failure
(well
yeah)
En
moi
la
mort
mais
c'est
banal
(en
moi
la
mort
mais
c'est
banal)
In
me
death
but
it's
banal
(in
me
death
but
it's
banal)
Mon
cœur
ressemble
à
l'hiver
au
Canada
My
heart
feels
like
winter
in
Canada
(Il
est
froid
et
sombre
comme
le
blizzard)
(It's
cold
and
dark
like
the
blizzard)
J'ressens
plus
grand
chose
à
cause
de
l'homme
I
don't
feel
much
anymore
because
of
the
man
J'repense
au
beau
temps
où
j'pensais
pas
à
ça
I
think
back
to
the
good
weather
when
I
didn't
think
about
that
Maintenant
j'fais
des
lobs
comme
si
j'étais
Alaba
Now
I'm
doing
lobs
like
I'm
Alaba
Oh
woah,
Yeah
Oh
woah,
Yeah
J'ressens
plus
grand
chose
à
cause
de
l'homme
I
don't
feel
much
anymore
because
of
the
man
Tout
le
temps
les
pieds
dans
un
dilemme
All
the
time
feet
in
a
dilemma
Intense
comme
la
douleur
Intense
as
pain
Oh
woah,
Yeah
Oh
woah,
Yeah
J'ressens
plus
grand
chose
à
cause
de
l'homme
I
don't
feel
much
anymore
because
of
the
man
Tout
le
temps
les
pieds
dans
l'même
dilemme
All
the
time
with
your
feet
in
the
same
dilemma
Intense
comme
la
douleur
Intense
as
pain
Oh
woah,
oh
woah
Oh
woah,
oh
woah
Everyday
j'pense
à
des
racks
Everyday
I
think
about
racks
Oh
woah,
oh
woah
Oh
woah,
oh
woah
Dans
mes
rêves
j'repasse
des
liasses
In
my
dreams
I
iron
bundles
Belle
vision,
comment
doit
je
faire
pour
la
réaliser?
(wow)
Beautiful
vision,
how
should
I
do
to
realize
it?
(wow)
Ca
part
en
vacs
que
dans
les
pays
où
c'est
dépénalisé
It
goes
on
vacation
only
in
countries
where
it
is
decriminalized
J'fais
qu'analyser,
milliard
de
chaines
pour
nous
canaliser
I'm
just
analyzing,
a
billion
channels
to
channel
us
Mate
la
canine
Mate
the
canine
Sens-tu
ma
faim?
(yeah)
Can
you
feel
my
hunger?
(yeah)
J'essaye
de
garder
la
foi
I
try
to
keep
the
faith
Plusieurs
problèmes
à
la
fois
Several
problems
at
once
Sur
moi
la
foudre
qui
tombe
On
me
the
falling
lightning
La
Fève
tu
peux
pas
l'avoir
The
Bean
you
can't
have
it
Avec
Edge
ça
va
payer
With
Edge
it
will
pay
off
De
quoi
nourrir
nos
pupilles
Enough
to
feed
our
wards
Nourrir
nos
pupilles
Feeding
our
wards
Xénon
phares,
ouverture
papillon
Xenon
headlights,
butterfly
opening
En
moi
la
mort
mais
c'est
banal
(en
moi
la
mort
mais
c'est
banal)
In
me
death
but
it's
banal
(in
me
death
but
it's
banal)
Mon
cœur
ressemble
à
l'hiver
au
Canada
(brr)
My
heart
feels
like
winter
in
Canada
(brr)
J'ressens
plus
grand
chose
à
cause
de
l'homme
I
don't
feel
much
anymore
because
of
the
man
J'repense
au
beau
temps
où
j'pensais
pas
à
ça
I
think
back
to
the
good
weather
when
I
didn't
think
about
that
Maintenant
j'fais
des
lobs
comme
si
j'étais
Alaba
Now
I'm
doing
lobs
like
I'm
Alaba
Oh
woah,
Yeah
Oh
woah,
Yeah
J'ressens
plus
grand
chose
à
cause
de
l'homme
I
don't
feel
much
anymore
because
of
the
man
Tout
le
temps
les
pieds
dans
un
dilemme
All
the
time
feet
in
a
dilemma
Intense
comme
la
douleur
Intense
as
pain
Oh
woah,
Yeah
Oh
woah,
Yeah
J'ressens
plus
grand
chose
à
cause
de
l'homme
I
don't
feel
much
anymore
because
of
the
man
Tout
le
temps
les
pieds
dans
l'même
dilemme
All
the
time
with
your
feet
in
the
same
dilemma
Intense
comme
la
douleur
Intense
as
pain
Oh
woah,
oh
woah
Oh
woah,
oh
woah
Everyday
j'pense
à
des
racks
Everyday
I
think
about
racks
Oh
woah,
oh
woah
Oh
woah,
oh
woah
Dans
mes
rêves
j'repasse
des
liasses
In
my
dreams
I
iron
bundles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.