Текст и перевод песни EDGE feat. La Fève - Dilemme (feat. La Fève)

Dilemme (feat. La Fève)

J'ai besoin d'faire des achats pour oublier mes peines
Bah ouais faut du blé et délier les chaînes (ouais, ouais, ouais)
Que des gros chèques la banquière faut qu'j'la choque
(Faut des tals, faut des tals, faut du biff)
Faire rentrer des sommes pour éviter l'échec (bah ouais)
En moi la mort mais c'est banal (en moi la mort mais c'est banal)
Mon cœur ressemble à l'hiver au Canada
(Il est froid et sombre comme le blizzard)
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
J'repense au beau temps où j'pensais pas à ça
Maintenant j'fais des lobs comme si j'étais Alaba

Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans un dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans l'même dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, oh woah
Everyday j'pense à des racks
Oh woah, oh woah
Dans mes rêves j'repasse des liasses

Eh
Belle vision, comment doit je faire pour la réaliser? (wow)
Ca part en vacs que dans les pays où c'est dépénalisé
J'fais qu'analyser, milliard de chaines pour nous canaliser
Mate la canine
Sens-tu ma faim? (yeah)
J'essaye de garder la foi
Plusieurs problèmes à la fois
Sur moi la foudre qui tombe
La Fève tu peux pas l'avoir
Avec Edge ça va payer
De quoi nourrir nos pupilles
Nourrir nos pupilles
Xénon phares, ouverture papillon

En moi la mort mais c'est banal (en moi la mort mais c'est banal)
Mon cœur ressemble à l'hiver au Canada (brr)
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
J'repense au beau temps où j'pensais pas à ça
Maintenant j'fais des lobs comme si j'étais Alaba

Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans un dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, Yeah
J'ressens plus grand chose à cause de l'homme
Tout le temps les pieds dans l'même dilemme
Intense comme la douleur
Oh woah, oh woah
Everyday j'pense à des racks
Oh woah, oh woah
Dans mes rêves j'repasse des liasses

Дилемма (feat. La Fève)

Мне нужно пройтись по магазинам, чтобы забыть о своих печалях
Да, нужны деньги, чтобы разорвать эти цепи (да, да, да)
Только крупные чеки, я должен шокировать свою банкиршу
(Нужны деньги, нужны деньги, нужны бабки)
Зарабатывать суммы, чтобы избежать провала (да, конечно)
Во мне смерть, но это банально (во мне смерть, но это банально)
Мое сердце похоже на зиму в Канаде
(Оно холодное и темное, как метель)
Я больше ничего не чувствую из-за людей
Я вспоминаю хорошие времена, когда я не думал об этом
Теперь я делаю подачи, как будто я Алаба

О, уоу, да
Я больше ничего не чувствую из-за людей
Все время по уши в дилемме
Интенсивная, как боль
О, уоу, да
Я больше ничего не чувствую из-за людей
Все время по уши в той же дилемме
Интенсивная, как боль
О, уоу, о, уоу
Каждый день я думаю о пачках денег
О, уоу, о, уоу
В своих мечтах я пересчитываю пачки купюр

Эй
Прекрасное видение, как мне его осуществить? (вау)
Еду в отпуск только в те страны, где это декриминализировано
Я только анализирую, миллиард цепей, чтобы нас контролировать
Смотри на клыки
Чувствуешь мой голод? (да)
Я пытаюсь сохранить веру
Несколько проблем одновременно
На меня обрушивается молния
La Fève тебе не заполучить
С Edge мы сорвем куш
Чтобы накормить наши зрачки
Накормить наши зрачки
Ксеноновые фары, двери типа "крылья бабочки"

Во мне смерть, но это банально (во мне смерть, но это банально)
Мое сердце похоже на зиму в Канаде (брр)
Я больше ничего не чувствую из-за людей
Я вспоминаю хорошие времена, когда я не думал об этом
Теперь я делаю подачи, как будто я Алаба

О, уоу, да
Я больше ничего не чувствую из-за людей
Все время по уши в дилемме
Интенсивная, как боль
О, уоу, да
Я больше ничего не чувствую из-за людей
Все время по уши в той же дилемме
Интенсивная, как боль
О, уоу, о, уоу
Каждый день я думаю о пачках денег
О, уоу, о, уоу
В своих мечтах я пересчитываю пачки купюр