EDI - Todo acabo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EDI - Todo acabo




Todo acabo
Tout est fini
Hoy te digo adiós, que lo nuestro ya no va más
Je te dis au revoir aujourd'hui, ce qu'on a ne marche plus
Mami se murió, ya todo termino
Maman est morte, tout est fini
Hoy te digo adiós, que lo nuestro ya no va más
Je te dis au revoir aujourd'hui, ce qu'on a ne marche plus
Mami se murió, ya todo termino
Maman est morte, tout est fini
Todo acabo oh, oh, oh
Tout est fini oh, oh, oh
Ya todo murió oh oh oh
Tout est mort oh oh oh
No supiste valorar, ahora
Tu n'as pas su apprécier, maintenant
Solo te vas quedar, por mala
Tu vas juste rester, par méchanceté
Te vas a quedar sólita sentada en un sillón
Tu vas rester toute seule, assise dans un fauteuil
Viéndome viajar el mundo, por la televisión
À me regarder voyager dans le monde, à la télévision
Ahora valoras todo lo que hice y cuando lo hice
Maintenant tu apprécies tout ce que j'ai fait et quand je l'ai fait
Aunque el cielo estaba azul, siempre buscabas nuves grises
Même si le ciel était bleu, tu cherchais toujours des nuages gris
Por eso, ahora no vengas con cuentos
Alors, ne viens pas avec des histoires maintenant
Lagrimas de hipocresía, gritos y lamento
Des larmes d'hypocrisie, des cris et des lamentations
Que si de cortesía tengo que decir lo siento
Que si par politesse je dois dire que je suis désolé
Si siento alegría por que se acabo el momento
Si je ressens de la joie parce que le moment est terminé
Y ahora jangueo, estoy de vuelta en la calle
Et maintenant je m'amuse, je suis de retour dans la rue
Todas quieren que su nombre subraye
Elles veulent toutes que leur nom soit souligné
La apunte en la lista de la cual no doy detalle
Je les note sur la liste dont je ne donne pas de détails
Y le doy hasta que el rolex se guaye
Et je leur donne jusqu'à ce que le Rolex se détende
Todo acabo oh, oh, oh
Tout est fini oh, oh, oh
Ya todo murió oh oh oh
Tout est mort oh oh oh
No supiste valorar, ahora
Tu n'as pas su apprécier, maintenant
Solo te vas quedar, por mala
Tu vas juste rester, par méchanceté
La casa se colapsa, ya no es lo mismo me toco un ajuste
La maison s'effondre, ce n'est plus pareil, je dois m'adapter
En darme cuenta que todo esto era un embuste
À me rendre compte que tout cela était une tromperie
Ahora me toca vacilar por la vida, no te asustes
Maintenant, je dois m'amuser dans la vie, ne t'inquiète pas
Que los sentimientos los deje enterrados en un estuche
Que j'ai laissé les sentiments enterrés dans une boîte
Date tu tiempo, ahora vacila, quedate sólita
Prends ton temps, amuse-toi maintenant, reste seule
Que yo voy a seguir vacilando con tu amiga tita
Car je vais continuer à m'amuser avec ton amie Tita
Y para la calle, la discoteca es que yo me voy
Et pour la rue, la discothèque est je vais
Arrancar las penas y ha olvidarme hasta de donde soy
Déchirer les peines et oublier d'où je viens
Una botella, un par de phlillip que me vuelva loco
Une bouteille, quelques Philip pour me rendre fou
Y me lleve las nenas más bellas, para mi casa
Et emmener les filles les plus belles, à la maison
A olvidarme de todos los despechos
Pour oublier toutes les déceptions
Mamita, te lo juro que me tienes por techo
Maman, je te jure que tu me fais un toit
Hoy te digo adiós, que lo nuestro ya no va más
Je te dis au revoir aujourd'hui, ce qu'on a ne marche plus
Mami se murió, ya todo termino
Maman est morte, tout est fini
Hoy te digo adiós, que lo nuestro ya no va más
Je te dis au revoir aujourd'hui, ce qu'on a ne marche plus
Mami se murió, ya todo termino
Maman est morte, tout est fini
Todo acabo oh, oh, oh
Tout est fini oh, oh, oh
Ya todo murió oh oh oh
Tout est mort oh oh oh
No supiste valorar, ahora
Tu n'as pas su apprécier, maintenant
Solo te vas quedar, por mala
Tu vas juste rester, par méchanceté
Este es Darkiel
C'est Darkiel
Joy
Joie
Superiority
Supériorité
Super Yei
Super Yei
On fire music.
Musique enflammée.





Авторы: Edi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.