Текст и перевод песни EDONiCO - PARTERRE

PARTERRE

Ho più di un segreto
Che non torna indietro
E non sai che male mi fa
Parole di vetro
Non reggono il peso
E adesso mi fido a metà
E non è tardi
Per ripensarci
Io volevo solo scivolare sui tuoi fianchi
Stringi ancora
Forte a te le mie mani
Cosi non ti allontani
E stiamo stretti come sul parterre
Sei romantica ma sai
Tutti i baci che tu dai
Io pensavo che li
Dedicassi a me
Sei lunatica e lo sai
Tra i giocattoli che hai
Spero tu possa
Giocare un po' con me
Non mi sembra vero
I tuoi baci al veleno
Le labbra di chi non ci crede davvero
Ma lo fai apposta
Sei solo una stronza
Ti fingi sconvolta
Ma oramai
È tardi
Per ripensarci
Io volevo solo scivolare sui tuoi fianchi
Stringi ancora
Forte a te le mie mani
Cosi non ti allontani
E stiamo stretti come sul parterre
Sei romantica ma sai
Tutti i baci che tu dai
Io pensavo che li
Dedicassi a me
Sei lunatica e lo sai
Tra i giocattoli che hai
Spero tu possa
Giocare un po' con me
Come fossi una bambola tu non giochi piu con me
Come fossi una bambola tu non giochi piu con me, me, me, me
Sei romantica ma sai
Tutti i baci che tu dai
Io pensavo che li
Dedicassi a me
Sei lunatica e lo sai
Tra i giocattoli che hai
Spero tu possa
Giocare un po' con me

PARTERRE

I have more than one secret
That doesn't come back
And you don't know how bad it hurts me
Glass words
Can't hold the weight
And now I trust you halfway
And it's not too late
To change your mind
I just wanted to slide on your hips
Hold me tighter
My hands on you
So you don't go away
And we're close like on the parterre
You're romantic but you know
All the kisses you give
I thought you'd
Dedicate them to me
You're moody and you know it
Among the toys you have
I hope you can
Play with me a little
I can't believe it
Your poisoned kisses
The lips of someone who doesn't really believe
But you're doing it on purpose
You're just a bitch
You pretend to be shocked
But now
It's too late
To change your mind
I just wanted to slide on your hips
Hold me tighter
My hands on you
So you don't go away
And we're close like on the parterre
You're romantic but you know
All the kisses you give
I thought you'd
Dedicate them to me
You're moody and you know it
Among the toys you have
I hope you can
Play with me a little
Like a doll, you don't play with me anymore
Like a doll, you don't play with me anymore, me, me, me
You're romantic but you know
All the kisses you give
I thought you'd
Dedicate them to me
You're moody and you know it
Among the toys you have
I hope you can
Play with me a little