Текст и перевод песни EDU - Daquele Jeito

Daquele Jeito

Chega de pedir uma pausa pro coração
O nosso beijo é a certeza, e a nossa perdição
Não dá pra resistir, quando vejo sua mensagem
O corpo manda e desmanda
Mostrando sua vontade

Prometeu calor, agora vem me aquecer
Se depender de mim
Garanto que nunca vai esquecer

Se eu prometo, eu cumpro
Vem e paga pra ver
Dou o melhor de mim e espero o mesmo de você

Na na na, na na na, na na
Fazendo daquele jeito, deixa o quarto em meia luz
Na na na, na na na, na na
Entorpece a minha mente, enquanto me deixa nú
Na na na, na na na, na na
Fazendo daquele jeito, deixa o quarto em meia luz
Na na na, na na na, na na
Entorpece a minha mente, enquanto me deixa nú

Missão impossível, é não imaginar
Você e eu é uma história
Que eu quero muito contar

É mais que carnal, sua alma encontrou com a minha
Mas irresistível mesmo é o encontro das nossas línguas
Aí que coisa louca, você me arrepia inteiro
Sussurrando no meu ouvido, parabéns, mais que talento

Alta temperatura, minha boca encostou na tua
A gente começa na sexta e só acaba na segunda

Na na na, na na na, na na
Fazendo daquele jeito, deixa o quarto em meia luz
Na na na, na na na, na na
Entorpece a minha mente, enquanto me deixa nú
Na na na, na na na, na na
Fazendo daquele jeito, deixa o quarto em meia luz
Na na na, na na na, na na
Entorpece a minha mente, enquanto me deixa nú

De cette façon

Arrête de demander une pause à ton cœur
Notre baiser est la certitude et notre perdition
Impossible de résister quand je vois ton message
Mon corps commande et se déchaîne
Montrant ta volonté

Tu as promis de la chaleur, viens me réchauffer maintenant
Si cela dépend de moi
Je te garantis que tu ne l'oublieras jamais

Si je le promets, je le fais
Viens et paye pour voir
Je donne le meilleur de moi-même et j'attends la même chose de toi

Na na na, na na na, na na
Faisant de cette façon, laisse la pièce à demi-lumière
Na na na, na na na, na na
Engourdit mon esprit, tandis que tu me laisses nu
Na na na, na na na, na na
Faisant de cette façon, laisse la pièce à demi-lumière
Na na na, na na na, na na
Engourdit mon esprit, tandis que tu me laisses nu

Mission impossible, c'est de ne pas imaginer
Toi et moi, c'est une histoire
Que je veux tellement raconter

C'est plus que charnel, ton âme a rencontré la mienne
Mais le plus irrésistible, c'est la rencontre de nos langues
Quelle chose folle, tu me fais frissonner entier
Chuchotant à mon oreille, félicitations, plus que du talent

Haute température, ma bouche a touché la tienne
On commence vendredi et on ne finit que lundi

Na na na, na na na, na na
Faisant de cette façon, laisse la pièce à demi-lumière
Na na na, na na na, na na
Engourdit mon esprit, tandis que tu me laisses nu
Na na na, na na na, na na
Faisant de cette façon, laisse la pièce à demi-lumière
Na na na, na na na, na na
Engourdit mon esprit, tandis que tu me laisses nu