Текст и перевод песни EDX - Give It Up For Love (feat. John Williams) [Album Version]
Give
it
up
for
love
tonight
Откажись
от
этого
ради
любви
сегодня
ночью
Sure
makes
you
feel
alive
Конечно,
это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
живым.
And
every
time
you
try
to
smile
И
каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
улыбнуться
...
Be
all
fearless
all
the
time
Будьте
все
время
бесстрашны.
So
give
it
up
for
love
tonight
Так
что
откажись
от
этого
ради
любви
Сегодня
вечером
Sure
makes
you
feel
alive
Конечно,
это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
живым.
And
every
time
you
try
to
smile
И
каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
улыбнуться
...
Be
all
fearless
all
the
time
Будьте
все
время
бесстрашны.
Give
it
up
for
love
tonight
Don′t
think
about
the
good
times
running
out
Откажись
от
этого
ради
любви
сегодня
ночью
не
думай
о
том
что
хорошие
времена
заканчиваются
There's
always
a
reason
why
you
sort
it
out
Всегда
есть
причина,
по
которой
ты
все
улаживаешь.
You
know
what
you′re
looking
for
Ты
знаешь,
что
ищешь.
When
the
time
has
come
and
you're
on
your
own
Когда
придет
время
и
ты
будешь
сам
по
себе
When
you
realize
your
patience's
gone
Когда
ты
поймешь,
что
твое
терпение
иссякло.
There′s
only
one
thing
you
should
know
Есть
только
одна
вещь,
которую
ты
должен
знать.
So
give
it
up
for
love
tonight
Так
что
откажись
от
этого
ради
любви
Сегодня
вечером
Sure
makes
you
feel
alive
Конечно,
это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
живым.
And
every
time
you
try
to
smile
И
каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
улыбнуться
...
Be
all
fearless
all
the
time
Будьте
все
время
бесстрашны.
Give
it
up
for
love
tonight
Откажись
от
этого
ради
любви
сегодня
ночью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Beat Hirt, Maurizio Colella, Ray Arpagaus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.