Ees - Mahambeko (Blessing) Feat. Lady May - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ees - Mahambeko (Blessing) Feat. Lady May




Mahambeko (Blessing) Feat. Lady May
Махамбеко (Благословение) При участии Леди Мэй
JAH!
ГОСПОДИ!
YES-JA mei Ghazzie!
ДА-А, это Газзи!
LIFE
ЖИЗНЬ
LIFE is beautiful you know,
ЖИЗНЬ прекрасна, ты же знаешь,
LIFE is what you make it,...
ЖИЗНЬ это то, что ты из неё делаешь…
.So let's make man,
…Так давай же сделаем, мужчина,
. Let's make BEAUTIFULL!
Давай сделаем её ПРЕКРАСНОЙ!
Cause that's what it is
Потому что именно такой она и является
.Life is BEAUTIFULL man!
.Жизнь ПРЕКРАСНА, мужчина!
Tamba tamba tabmba tamba,
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Tambula Mahambeko,
Станцуй Махамбеко,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Эээээй - Махамбеко, - Вот так я,
Tamba tamba tabmba tamba,
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Tambula Mahambeko,
Станцуй Махамбеко,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Эээээй - Махамбеко, - Вот так я,
Show them, show them, do the right thing,
Покажи им, покажи им, как поступать правильно,
Show them, show them and do the right THING
Покажи им, покажи им и поступай ПРАВИЛЬНО
HA! You first see the light,
ХА! Сначала ты видишь свет,
You see the light as you open your eyes,
Ты видишь свет, когда открываешь глаза,
HA! Yeah! - Everybody is there!
ХА! Да! - Все здесь!
Everybody feel your fire feel your glare,
Все чувствуют твой огонь чувствуют твой взгляд,
OH! And they know its YOU,
О! И они знают, что это ТЫ,
They know you gon be the one that make it thru,
Они знают, что ты будешь тем, кто пробьется,
But you need help with that,
Но тебе нужна помощь в этом,
See you can build with that
Видишь, ты можешь на этом построить
When you grow up,
Когда ты растешь,
Everyday you wake up,
Каждый день ты просыпаешься,
To learn more and know whats up,
Чтобы узнать больше и быть в курсе событий,
Oooohhh but theres a lot,
Ооооо, но здесь много всего,
EH HA - HEY
Э ХА - ХЕЙ
You gonna show dem how to Fight!
Ты покажешь им, как надо Бороться!
HEEY,
ХЕЙ,
Till the FIGHT is OVER!!
Пока Бой не ЗАКОНЧИТСЯ!!
You gonna tell them about SOUL,
Ты расскажешь им о ДУШЕ,
You gonna show them FIRE inside!
Ты покажешь им Огонь внутри!
You grow up, - even more,
Ты растешь, - ещё больше,
You learn more, - to be, more wiser - joh!
Ты узнаешь больше, - чтобы быть мудрее - о да!
You want them to recognize,
Ты хочешь, чтобы они узнали,
But you realize there's more to life than just going (GOLD)
Но ты понимаешь, что в жизни есть нечто большее, чем просто погоня за (ЗОЛОТОМ)
OOhhh - there's more than just (PLAYING)
Оооо - есть нечто большее, чем просто (ИГРАТЬ)
You see the sun going down every night,
Ты видишь, как солнце садится каждый вечер,
And you know,
И ты знаешь,
There's gonna be a next day,
Что будет следующий день,
Hahh...
Ха...
Then you fall...
Потом ты падаешь...
You don't really know whats around you,
Ты на самом деле не знаешь, что тебя окружает,
You get to think,
Ты начинаешь думать,
Is This really you,
Это действительно ты,
Are you doing what you where meant to do,
Делаешь ли ты то, для чего был создан,
Or you just part of the cycle now,
Или ты просто часть этого круговорота,
You just part of what people made you,
Ты просто то, кем тебя сделали люди,
You just something they told you to be,
Ты просто то, кем тебе велели быть,
Are you there where you want be,
Ты там, где хочешь быть,
Hah Hah,
Ха Ха,
But then you stop,
Но потом ты останавливаешься,
Say NO its NOT me!
И говоришь НЕТ, это не Я!
HA!
ХА!
Always fight, inside
Всегда борись, внутри
And GOD with me
И БОГ со мной
You show the people
Ты показываешь людям
See this is what I be,
Смотрите, вот кто я,
And take control over superflow,
И бери под контроль суперпоток,
Like Ohhh Oh OOOHH
Как Ооо Ооооооо
And I will take it outside,
И я вынесу это наружу,
En LORD I KNOW-oh-OH!
И ГОСПОДИ, Я ЗНАЮ-о-О!
I can just show them that I—I—Ihh,
Я просто могу показать им, что я—я—я,
Show them I can be better,
Показать им, что я могу быть лучше,
Show them I don't live for the cheddar,
Показать им, что я живу не ради денег,
I came to make peace with me,
Я пришел, чтобы обрести мир с собой,
And show them Positive ENERGY!
И показать им Позитивную ЭНЕРГИЮ!
Tamba tamba tabmba tamba,
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Tambula Mahambeko,
Станцуй Махамбеко,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Эээээй - Махамбеко, - Вот так я,
Tamba tamba tabmba tamba,
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Tambula Mahambeko,
Станцуй Махамбеко,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Эээээй - Махамбеко, - Вот так я,
Show them, show them, do the right thing,
Покажи им, покажи им, как поступать правильно,
Show them, show them and do the right THING
Покажи им, покажи им и поступай ПРАВИЛЬНО
JAAH,
ГОСПОДИ,
This is what I do,
Вот что я делаю,
When I don't know no more,
Когда больше ничего не знаю,
Take it down - take it deep,
Опускаюсь вниз - погружаюсь глубоко,
Take it to soul,
Обращаюсь к душе,
Cause when soul is not there no more,
Потому что когда души больше нет,
There's Nothing!
Нет Ничего!
It's All deep,
Всё глубоко,
When it does deep you know!
Когда это глубоко, ты знаешь!
You know its that one,
Ты знаешь, что это она,
You look her in the eye!
Ты смотришь ей в глаза!
And you know its that one!
И ты знаешь, что это она!
Tamba tamba tabmba tamba,
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Tambula Mahambeko,
Станцуй Махамбеко,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Эээээй - Махамбеко, - Вот так я,
Tamba tamba tabmba tamba,
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Tambula Mahambeko,
Станцуй Махамбеко,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Эээээй - Махамбеко, - Вот так я,
Show them, show them, do the right thing,
Покажи им, покажи им, как поступать правильно,
Show them, show them and do the right THING
Покажи им, покажи им и поступай ПРАВИЛЬНО





Авторы: Eric Sell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.