Текст и перевод песни EES feat. Milanic - Bafana Soul
I
say:
Check
how
this
NAM
BOY
jive-a!
Я
говорю:
Зацените,
как
этот
НАМСКИЙ
МАЛЬЧИК
танцует
джайв-а!
I
say:
Check
how
this
NAM
BOY
go!
Я
говорю:
проверь,
как
дела
у
этого
парня
из
НАМ!
I
said:
Check
how
this
NAM
BOY
move-a!
Я
сказал:
посмотри,
как
двигается
этот
мальчик
из
НАМ-а!
If
not,
why
not?
Let
them
know!
Если
нет,
то
почему
бы
и
нет?
Дайте
им
знать!
They'll
recognize
when
they
see
Они
узнают,
когда
увидят
And
show
love
when
they
know.
И
проявляют
любовь,
когда
узнают.
It's
a
very
warm
feeling
Это
очень
теплое
чувство
When
I
light
it
up
and
then
go!
Когда
я
зажгу
его,
а
потом
уйду!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Let's
kick
it!
Давайте
сделаем
это!
Bafana!
Bafana
soul!
Бафана!
Душа
Бафаны!
Bafana!
Bafana!
Бафана!
Бафана!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Yeah!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Да!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Let's
kick
it!
Давайте
сделаем
это!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Yeah!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Да!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Check
hom
nou!
Проверьте
хом
ноу!
Oh!
When
you
feel
like
you're
gon
light
it
all
up,
О!
Когда
ты
почувствуешь,
что
собираешься
зажечь
все
это,
That's
when
you
know
that
enough
is
enough!
Вот
когда
ты
понимаешь,
что
с
тебя
хватит!
Oh!
Take
it
up!
О!
Возьми
это
в
руки!
Oh!
I
feel
like
I'm
light
it
all
up
О!
Я
чувствую,
что
зажигаю
все
это
'Cause
now
I
know
that
enough
is
enough!
Etta!
Потому
что
теперь
я
знаю,
что
с
меня
хватит!
Этта!
Hold
them
up!
We're
not
silent!
Держите
их!
Мы
не
молчим!
No!
We
scream
it
loud!
Нет!
Мы
кричим
об
этом
громко!
Stay
young
in
your
heart
forever!
Оставайся
молодым
в
своем
сердце
навсегда!
Let's
stand
up
tall
and
proud
Давайте
встанем
прямо
и
гордо
And
move
it
up
when
they
can't
see!
И
подними
его
повыше,
когда
они
не
видят!
Let's
move
it
up!
Go
for
go!
Давайте
поднимем
его!
Вперед,
за
вперед!
I
wanna
see
your
hands
up
Я
хочу
видеть
твои
поднятые
руки
Because
it's
time
we
let
them
know
Потому
что
пришло
время
дать
им
знать
That
Bafanafana
is
Bafana
soul!
Что
Бафанафана
- это
душа
Бафаны!
Bafanafana
makes
Bafana
goal!
Бафанафана
забивает
гол
Бафане!
Bafanafana
is
Bafana
soul!
Бафанафана
- это
душа
Бафаны!
Bafanafana
makes
Bafana
goal!
Бафанафана
забивает
гол
Бафане!
Oh!
When
you
feel
like
you're
gon
light
it
all
up,
О!
Когда
ты
почувствуешь,
что
собираешься
зажечь
все
это,
That's
when
you
know
that
enough
is
enough!
Вот
когда
ты
понимаешь,
что
с
тебя
хватит!
Oh!
Take
it
up!
О!
Возьми
это
в
руки!
Oh!
I
feel
like
I'm
light
it
all
up
О!
Я
чувствую,
что
зажигаю
все
это
'Cause
now
I
know
that
enough
is
enough!
Потому
что
теперь
я
знаю,
что
с
меня
хватит!
Let's
kick
it!
Давайте
сделаем
это!
Bafana!
Bafana
soul!
Бафана!
Душа
Бафаны!
Bafana!
Bafana!
Бафана!
Бафана!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Yeah!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Да!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Let's
kick
it!
Давайте
сделаем
это!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Yeah!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Да!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Let's
kick
it!
Давайте
сделаем
это!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Yeah!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Да!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Let's
kick
it!
Давайте
сделаем
это!
Bafanafana
say
Bafana
soul!
Yeah!
Бафанафана,
скажи,
душа
Бафана!
Да!
Bafanafana
say
Bafana
goal!
Бафанафана,
скажи
"Бафана
гол"!
Let's
kick
it!
Давайте
сделаем
это!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Eric Sell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.