EES feat. The Hunta - Sundowner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EES feat. The Hunta - Sundowner




Yes-Ja! Haha!
Да-Да! Ха-ха!
Dieser Song geht an alle,
Эта песня адресована всем,
Dieser Song geht an alle,
Эта песня адресована всем,
Die das liken zu chillen, man.
Которые любят расслабляться, чувак.
Ja! Ja! Der Tag war lang
Да-да-да! День был долгим
Und die Arbeit war schwer.
И работа была тяжелой.
Oh! Yeah!
О, Да!
Ich hatte stief zu tun.
У меня был отчим, который должен был это сделать.
Doch jetzt will ich nicht mehr.
Но сейчас я больше не хочу.
Oh! Yeah!
О, Да!
Hey! Hab kein Gees mehr zu moven, bin pap.
Эй! Мне больше нечего делать, пап.
Ich muss chargen, meine Battery ist leer.
Мне нужно сделать зарядку, у меня разрядилась батарея.
Maar hier kommt der Plan:
Маар, вот и весь план:
Ich call die Maats zusammen
Я зову товарищей вместе
Und dann hole ich meine Coolbox her.
А потом я принесу сюда свой кулбокс.
Ich packe bleddie stief Dopp
Я хватаю сводную сестру Бледди
Und Chopps und stief Eis rein.
И нарезай и добавляй лед.
Ja, so was können NAM BOYS verstehen.
Да, ребята из NAM могут это понять.
Ich packe noch ein Sixpack dazu
Я возьму с собой еще упаковку из шести штук
Und zähle noch mal nach,
И сосчитай еще раз,
Weil bei so was darf einfach nichts fehlen.
Потому что в таких вещах просто не может быть ничего упущенного.
Jetzt kommt wieder Gees in mein Life.
Теперь Джис снова входит в мою жизнь.
Packe mein Biltong
Хватай мой Билтонг
Und mein Knife in mein Car
И мой нож в моей машине.
Und fahre straight zum Plateau.
И двигайся прямо к плато.
Dieser Plek hat die beste View,
Этот плек имеет лучший обзор,
Aber wo ist meine Crew?
Но где моя команда?
Hey, Oukies! Warum sikkelt ihr so?
Эй, Оуки! Почему вы так поступаете?
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen auf dem Dach
Давай отдохнем на крыше
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen am Damm
Давай расслабимся у плотины
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Hey, Oukies!
Эй, Оуки!
Wo de Donner seid ihr?
Где вы, черт возьми, находитесь?
Ich warte schon eine halbe Stunde hier.
Я жду здесь уже полчаса.
Meine Angel hängt im Damm.
Моя удочка висит на плотине.
Komm, wir chillen zusammen!
Пойдем, отдохнем вместе!
Ihr müsst gou kommen!
Вы должны пойти к гоу!
Ich like kein warmes Bier.
Я не люблю теплое пиво.
Alles ist ready.
Все готово.
Für mich ist das kein Akt.
Для меня это не акт.
Mein Braai Plek habe ich
Мой Браай Плек у меня есть
Um drei Uhr schon gepackt,
В три часа уже упакован,
Weil ich bin klar mit sikkeln,
Потому что я согласен с сиккелном.,
Bin ein Mann mit Plan.
Я человек с планом.
Da sind nicht viele Dinge,
Там не так много вещей,
Die ich nicht selber bauen kann.
Которые я не могу построить сам.
Weil Chillen ist wichtig,
Потому что расслабление важно,
Lass mich euch erzählen,
Позвольте мне рассказать вам,
Das bringt nix,
Это ни к чему не приведет,
Den ganzen Tag sich rumzuquälen.
Весь день мучиться.
Komm zu meiner Plaas
Приходи ко мне на Плаас
Und du wirst verstehen,
И ты поймешь,
Wie smart das ist, wenn Sonnen untergehen.
Как это умно, когда садится солнце.
Hey! Weil ein Farmer hat Zeit.
Эй! Потому что у фермера есть время.
Wir stehen mit der Sonne auf.
Мы встаем с солнцем.
Hey! Ja, ein Farmer hat Zeit.
Эй! Да, у фермера есть время.
Auf einen SUNDOWNER
На закате
Freut er sich schon morgens drauf.
Он с нетерпением ждет этого с самого утра.
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen auf dem Dach
Давай отдохнем на крыше
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen am Damm
Давай расслабимся у плотины
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Oh! Oh! Oh!
О-о-о-о!
Ja! Ja! Ja!
Да-да-да! Да!
Oh! Oh! Oh!
О-о-о-о!
Eh!
Эх!
Ja! Ja! Das ist NAM LIFE. Das ist dein Life.
Да-да-да! Это и есть NAM LIFE. Это твоя жизнь.
Das nicht mehr worrien,
Больше не беспокоиться об этом,
Was die sagen über dein Jive.
Что они говорят о твоем Джайве.
Weil da sind People,
Потому что там есть люди,
Die wollen dich aus der Bahn bringen.
Они хотят выбить тебя из колеи.
Lässt du das zu,
Ты позволяешь этому случиться,
Dann treibt es dich nur zum Wahnsinn.
Тогда это просто сводит тебя с ума.
So, fock das!
Так что, проваливай!
Mach net, was du willst und choi so,
Делай все, что хочешь, и цой так,
Weil du bist du und weißt du was?
Потому что ты - это ты, и знаешь что?
Das ist mooi so!
Это му-у-у-у-у-у!
Und egal, wer du bist und wo du chillst,
И неважно, кто ты и где ты отдыхаешь.,
Nimm dein Drink in die Hand
Возьми свой напиток в руки
Und enjoy Life wie du willst und...
И наслаждайся жизнью так, как ты хочешь, и...
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen auf dem Dach
Давай отдохнем на крыше
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen am Damm
Давай расслабимся у плотины
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Ach, ist das ein mooier
Ах, это что-то еще
Sonnenuntergang heute.
Закат сегодня.
Jerre! Hey, Van Dee, was sagt die Rippe?
Джерр! Эй, Ван Ди, что говорит ребро?
Die Rippe ist flippen klar, jong.
Ребро совершенно ясно, Джонг.
Hey, EES! YES-JA!
Эй, ИЕС! ДА-ДА!
Hast du einen Fisch da an der Angel
Есть ли у тебя там рыбка на удочке
Oder wie sieht das aus?
Или как это выглядит?
Ja, man! Ja! Hier, guck mal,
Да, человек! Да! Вот, смотри,
Dies Ding, der ist flippen groß, jong!
Эта штука, она просто потрясающая, джонг!
Gou, zieh raus, jong!
Гоу, убирайся, джонг!
Den braaien wir net hier, jong.
Мы не приносим их сюда, Джонг.
Lecker Zitrone und Butter und alles.
Вкусный лимон, сливочное масло и все такое.
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen auf dem Dach
Давай отдохнем на крыше
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Mach die Coolbox voll, weil es ist nie zu spät!
Наполни холодильник до отказа, потому что никогда не поздно!
Komm, wir machen SUNDOWNER!
Пойдем, устроим ЗАКАТ!
Lass uns chillen am Damm
Давай расслабимся у плотины
Bis die Sonne untergeht!
Пока солнце не сядет!
Darsei! Yes! Check diese Story!
Дарсей! Да! Проверьте эту историю!
Ist darrem lecker,
Вкусен ли даррем,
Wenn so ein Damm wieder voll ist, ne?
Когда такая плотина снова будет заполнена, нет?
Ach! Da! Da!
Ах, там, там!





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Eric Sell

EES feat. The Hunta - Sundowner
Альбом
Sundowner
дата релиза
19-05-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.