Текст и перевод песни EF - Lie

Lie

A zase si mi lhala a já ti věřil opak
Mám plný dms tak se neptej copak
Je špatně, co se děje, co se stalo
Mě se neptej asi jsem ti byl málo

Zeptej se sama sebe co hledáš
Jaký ma život smysl a co předáš
Lidem okolo a svým friends
Good luck v hledání dalších mans

Plavu tím životem a hledám ňákej smysl
Skutek utek nehledám dálší krysu
Jsem zmrd ale dokážu být sladkej jak tyramisu
Nejsem malá děvka nebrečím kvůli hmyzu

Jsem kus zmrda nevím co bych řekl víc
Máš něco na srdíčku dřív bych ti vyšel vstříc
Pomáhat ostatním je pro mě už jenom kýč
Být toxic jebat děvky to je pro dnešek klíč

Já věřil v lásku a jak to dopadlo každej si hraje

Na milujícího a pak najednou jak by nic nebylo...

No jo jsme zas cizí ale tentokrát máme vzpomínky

Oba jsme hrozně bezcitní a je nám to jedno
Nepotřebujem nic přece dojde nám jednou
Že byli jsme happy a bylo nám fajn
Na emoce co jsme měli my dva lidi museli být high

A zase si mi lhala a já ti věřil opak
Mám plný dms tak se neptej copak
Je špatně, co se děje, co se stalo
Mě se neptej asi jsem ti byl málo

Zeptej se sama sebe co hledáš
Jaký ma život smysl a co předáš
Lidem okolo a svým friends
Good luck v hledání dalších mans

Mensonge

Et tu m'as encore menti, et j'ai cru le contraire
J'ai ma boîte de réception pleine, alors ne me demande pas
Quelque chose ne va pas, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui s'est passé
Ne me pose pas de questions, j'étais peut-être pas assez pour toi

Demande-toi ce que tu cherches
Quel est le sens de la vie et qu'est-ce que tu transmets
Aux gens autour de toi et à tes amis
Bonne chance dans ta recherche d'autres hommes

Je nage dans cette vie et je cherche un sens
Je suis parti en courant, je ne cherche pas d'autre rat
Je suis un connard mais je peux être doux comme un tiramisu
Je ne suis pas une petite pute, je ne pleure pas à cause des insectes

Je suis un gros connard, je ne sais pas quoi dire de plus
Tu as quelque chose sur le cœur, avant je t'aurais aidé
Aider les autres n'est plus que kitsch pour moi
Être toxique, baiser des filles, c'est la clé pour aujourd'hui

J'ai cru en l'amour, et comment ça s'est terminé, tout le monde joue

À l'amoureux, et puis soudain, comme si de rien n'était...

Oui, on est à nouveau étrangers, mais cette fois on a des souvenirs

On est tous les deux tellement insensibles et on s'en fiche
On n'a besoin de rien, après tout, on finira par comprendre
Qu'on était heureux et qu'on se sentait bien
Pour les émotions qu'on avait, nous deux, il fallait être high

Et tu m'as encore menti, et j'ai cru le contraire
J'ai ma boîte de réception pleine, alors ne me demande pas
Quelque chose ne va pas, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui s'est passé
Ne me pose pas de questions, j'étais peut-être pas assez pour toi

Demande-toi ce que tu cherches
Quel est le sens de la vie et qu'est-ce que tu transmets
Aux gens autour de toi et à tes amis
Bonne chance dans ta recherche d'autres hommes