Текст и перевод песни EF - LV (Louis Vuitton)
Каждый
раз
обещаю,
что
крайний
Chaque
fois,
je
promets
que
c'est
la
dernière
fois
Но
вновь
под
природным
влиянием
Mais
sous
l'influence
de
la
nature
Я
следы
парфюма
на
теле
Je
laisse
des
traces
de
parfum
sur
ton
corps
Оставлю
на
память
Comme
un
souvenir
На
застывших
координатах
Sur
des
coordonnées
figées
Разыгралось
море
разврата
Une
mer
de
débauche
s'est
déchaînée
В
него,
без
задней
мысли
Sans
hésiter
Ныряю
с
головой
Je
plonge
tête
baissée
Нам
так
нужно
своевременно
Il
faut
qu'on
se
dissolve
à
temps
(Когда
наступит
тьма)
(Quand
l'obscurité
arrive)
Раствориться
в
белых
простынях
Se
dissoudre
dans
des
draps
blancs
И
стирая
рамки
приличия
En
effaçant
les
limites
de
la
bienséance
(До
утра)
(Jusqu'au
matin)
Целиком
отдавать
себя
Se
donner
entièrement
Голос
на
высокий
тон
Une
voix
aiguë
(Голос
на
высокий
тон)
(Une
voix
aiguë)
Приглушенный
свет,
и
по
венам
ток
Lumière
tamisée,
et
un
courant
dans
les
veines
(По
венам,
по
венам)
(Dans
les
veines,
dans
les
veines)
Голос
на
высокий
тон
Une
voix
aiguë
(Голос
на
высокий
тон)
(Une
voix
aiguë)
Погружение
в
ночной
марафон
Plongée
dans
un
marathon
nocturne
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Всё
летит
вверх
дном
Tout
vole
en
éclats
И
твой
Louis
Vuitton
Et
ton
Louis
Vuitton
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Не
переживай
Ne
t'inquiète
pas
Соберешь
потом...
Tu
le
remettras
en
ordre
plus
tard...
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Всё
летит
вверх
дном
Tout
vole
en
éclats
И
твой
Louis
Vuitton
Et
ton
Louis
Vuitton
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Не
переживай,
не
переживай,
не
пережива-а-ай!
Ne
t'inquiète
pas,
ne
t'inquiète
pas,
ne
t'inquiète
pas-s-s!
Луи
Виттон,
Луи
Виттон,
Лу-у-у-и
Louis
Vuitton,
Louis
Vuitton,
Lou-u-u-is
Луи
Виттон,
Луи
Виттон,
Лу-у-у-и
Louis
Vuitton,
Louis
Vuitton,
Lou-u-u-is
Луи
Виттон,
Луи
Виттон,
Лу-у-у-и
Louis
Vuitton,
Louis
Vuitton,
Lou-u-u-is
Лу-у-уу-ууу
Lou-u-u-u-u
А
ты
сияй-яй-яй
в
темноте
Et
toi,
brille-e-e-e
dans
l'obscurité
До
рассвета
ещё
так
далеко
Il
est
encore
si
loin
l'aube
А
я
продолжу
жадно-жадно
вдыхать
тебя
Et
je
continue
à
t'inspirer
avec
avidité
Понимая,
что
ты
завтра
уйдешь...
En
sachant
que
tu
partiras
demain...
Голос
на
высокий
тон
Une
voix
aiguë
Приглушенный
свет,
и
по
венам
ток
Lumière
tamisée,
et
un
courant
dans
les
veines
Голос
на
высокий
тон
Une
voix
aiguë
Погружение
в
ночной
марафон
Plongée
dans
un
marathon
nocturne
(Марафо-о-о-он!)
(Maratho-o-o-on!)
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Всё
летит
вверх
дном
Tout
vole
en
éclats
И
твой
Louis
Vuitton
(Louis
Vuitton!)
Et
ton
Louis
Vuitton
(Louis
Vuitton!)
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Не
переживай
Ne
t'inquiète
pas
Соберешь
потом...
(Louis
Vuitton!)
Tu
le
remettras
en
ordre
plus
tard...
(Louis
Vuitton!)
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Всё
летит
вверх
дном
Tout
vole
en
éclats
И
твой
Louis
Vuitton
(Louis
Vuitton!)
Et
ton
Louis
Vuitton
(Louis
Vuitton!)
Ночной
марафон
Marathon
nocturne
Не
переживай,
не
переживай,
не
пережива-а-ай!
Ne
t'inquiète
pas,
ne
t'inquiète
pas,
ne
t'inquiète
pas-s-s!
Луи
Виттон,
Луи
Виттон,
Лу-у-у-и
Louis
Vuitton,
Louis
Vuitton,
Lou-u-u-is
Луи
Виттон,
Луи
Виттон,
Лу-у-у-и
Louis
Vuitton,
Louis
Vuitton,
Lou-u-u-is
Луи
Виттон,
Луи
Виттон,
Лу-у-у-и
Louis
Vuitton,
Louis
Vuitton,
Lou-u-u-is
Лу-у-уу-уу
Lou-u-u-u-u
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.