Текст и перевод песни Ego - Dobre Casy

Dobre Casy

Yeu, zdraví vás EGO naladený na tvoje drblé rádio
Práve preto chcem iba tebe venovať toto horúce leto
Aj keby náhodou pršalo tak sa stretneme pod strechou
A odpálime tú najmocnejšiu party v živote spolu

Ži raz tu teraz, slnko svieti rovnako na nás
Všetkých spolu, od jazier k moru, poď von nepozývam na kofolu
Leto je to moje milované obdobie, som v pohode, si tu so mnou že?
Tak usmej sa na mňa tancuj blízko, vieš jak minule, presne tak isto
Odložmee mikiny, kostými, saká, pláže bikiny leto nás čaká
Farby kvetov letia vzduchov čo vietor sfúkol v žiari lúčov
DJ do rytmu zahraj túto, nech vám hrá do všetkých kútov
Všetci, žijeme len raz, práve tu a práve teraz,
Slnko svieti rovnako na všetkých z nás tak sa nemrač
Ale zabudni na stred, zabudni čo tu bolo včera
Lebo dnes je ďalší deň zas je tu leto party klub relax

Aspoň raz to nerobme len pre love, preži to
Urobme to pre love, lásku, smiech a zážitok
Toto je hudba, toto je mier, toto je pohoda ty jebo tomu ver
Toto je hudba, toto je mier, toto je leto jak má byť tomu ver
Tráva, piesok, nebo je modré, blýska sa na časy dobré
Slnko hreje na dušiach, kto chce zahojí svoje zlomené srdce
Čas v nádejí splnených snov, poletí za ňou letnou oblohou
Všetci, žijeme len raz, práve tu a práve teraz,
Slnko svieti rovnako na všetkých z nás tak sa nemrač
Ale zabudni na stred, zabudni čo tu bolo včera
Dneska je tu ďalší deň, leto, slnko party v klube relax

Dneska chcem spokojne žiť a ne sa schovávať
Dneska chceme slobodne tancovať až do rána
Dneska chceme spokojne žiť a ne sa schovávať
Dneska chceme slobodne tancovať až do rána
Dneska chcem spokojne žiť
Dneska chceme slobodne stokovať a tancovať až do rána
Žiť do rána...

Хорошие Времена

Йоу, приветствует вас ЭГО, настроенный на твоё любимое радио,
Именно поэтому я хочу посвятить это жаркое лето только тебе.
Даже если вдруг пойдет дождь, мы встретимся под крышей
И устроим самую мощную вечеринку в жизни вместе.

Живи здесь и сейчас, солнце светит одинаково на всех нас,
На всех вместе, от озер до моря, пошли гулять, я не на колу зову.
Лето – это мое любимое время года, я в порядке, ты же со мной, да?
Так улыбнись мне, танцуй ближе, знаешь, как в прошлый раз, точно так же.
Отложим кофты, костюмы, пиджаки, пляжи, бикини, лето ждет нас.
Краски цветов летят по воздуху, который ветер сдул в лучах солнца.
Диджей, врубай ритм, пусть музыка играет для вас во всех уголках.
Все мы живем только раз, прямо здесь и прямо сейчас,
Солнце светит одинаково на всех нас, так что не хмурься.
Забудь о проблемах, забудь, что было вчера,
Потому что сегодня новый день, снова лето, вечеринка, клуб, отдых.

Хотя бы раз сделаем это не только для любви, проживи это!
Сделаем это для любви, смеха и новых впечатлений.
Это музыка, это мир, это кайф, ты, детка, поверь мне.
Это музыка, это мир, это лето таким, каким оно должно быть, поверь.
Трава, песок, небо голубое, все блестит, предвещая хорошие времена.
Солнце греет души, и тот, кто хочет, исцелит свое разбитое сердце.
Время исполненных надежд пролетит за летним небом.
Все мы живем только раз, прямо здесь и прямо сейчас,
Солнце светит одинаково на всех нас, так что не хмурься.
Забудь о проблемах, забудь, что было вчера,
Сегодня новый день, лето, солнце, вечеринка, клуб, отдых.

Сегодня я хочу жить спокойно, а не прятаться.
Сегодня мы хотим свободно танцевать до утра.
Сегодня я хочу жить спокойно, а не прятаться.
Сегодня мы хотим свободно танцевать до утра.
Сегодня я хочу жить спокойно...
Сегодня мы хотим свободно веселиться и танцевать до утра.
Жить до утра...