Текст и перевод песни Ego - En Este Mundo Moderno

En Este Mundo Moderno

Es que me miran y que
Siento las ganas de arder
Acorraladas en
Este ritmo de exponer
Lo que nos aprisiona

Y no hay perdón
No estar es

Pieza en este circo que
Entre pantallas gira
En el que
"No ser parte de"
También es acción omisa

Y no hay perdón
No estar es

Fácil el anzuelo de
Ser siempre
Quien mira

¿Y quién está del otro lado?
¿Es real?
No logro entender

Dans ce monde moderne

C'est que tu me regardes et que
Je sens l'envie de brûler
Acculées dans
Ce rythme d'exposition
Ce qui nous emprisonne

Et il n'y a pas de pardon
Ne pas être est

Une pièce dans ce cirque qui
Tourne entre les écrans
Dans lequel
"Ne pas faire partie de"
Est aussi une action passive

Et il n'y a pas de pardon
Ne pas être est

Facile l'appât de
Être toujours
Celui qui regarde

Et qui est de l'autre côté?
Est-ce réel?
Je n'arrive pas à comprendre