Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trollujeme
bežne
aj
každý
deň,
neviem
či
nebudeš
na
rade
aj
ty
Wir
trollen
routinemäßig,
auch
jeden
Tag,
ich
weiß
nicht,
ob
du
nicht
auch
dran
bist
Dnes
vychytáme
ti
slabiny
hneď,
spočítame
všetky
omyly
príkre
Heute
erwischen
wir
sofort
deine
Schwachstellen,
zählen
all
deine
krassen
Fehler
zusammen
Uvariť
ťa
a
namotávať,
medové
fúzy
namazávať
Dich
weichkochen
und
einwickeln,
dir
Honig
um
den
Bart
schmieren
Opíjať
rožkom,
za
nos
ťahať,
robiť
si
srandu
aj
z
kamaráta
Dich
mit
schönen
Worten
einlullen,
an
der
Nase
herumführen,
sich
auch
über
einen
Freund
lustig
machen
Každý
z
nás
rád
trolluje,
ale
trollov
na
sebe
netoreluje
nik
viac
Jeder
von
uns
trollt
gerne,
aber
Trolle
an
sich
selbst
toleriert
niemand
mehr
Ne,
ne,
ne,
ne,
no,
no
Nein,
nein,
nein,
nein,
no,
no
Nakoniec
jediná
cesta,
ako
ich
poraziť
je
Am
Ende
ist
der
einzige
Weg,
sie
zu
besiegen
Prestať
bojovať,
rešpekt
im
daj,
solo
dolo
Hör
auf
zu
kämpfen,
zoll
ihnen
Respekt,
mach
dein
Ding
allein
Ja
už
viac,
nebojujem,
lebo
viem
Ich
kämpfe
nicht
mehr,
denn
ich
weiß
Že
to
proti
nim
aj
tak
nikdy
nemalo
význam
Dass
es
gegen
sie
sowieso
nie
einen
Sinn
hatte
Stále
viac
tolerujem
argument
Ich
toleriere
immer
mehr
das
Argument
Že
ma
to
možno
niekam
posunie
napríklad
Dass
es
mich
vielleicht
irgendwohin
weiterbringt,
zum
Beispiel
Trolloval
som
viac,
keď
som
mal
trinásť
Ich
habe
mehr
getrollt,
als
ich
dreizehn
war
Ale
trollujem
doteraz,
to
som
mal
vždy
rád
Aber
ich
trolle
bis
heute,
das
mochte
ich
schon
immer
Ja
som
trolloval
vždy
mocne
asociál
pirát
Ich
war
schon
immer
ein
stark
trollender
asozialer
Pirat
Všetci
trollovia
na
sociálkach,
zdravím
vás
Alle
Trolle
in
den
sozialen
Netzwerken,
ich
grüße
euch
Nekonečný
príbeh
o
hejteroch
Die
unendliche
Geschichte
über
Hater
Nevadí
aspoň
tak
mám,
čo
robiť
po
večeroch
Macht
nichts,
so
habe
ich
wenigstens
abends
was
zu
tun
Cítim
potrebu
obhájiť
sa
pred
vami,
že
nejsom
šupák
Ich
fühle
das
Bedürfnis,
mich
vor
euch
zu
rechtfertigen,
dass
ich
kein
Versager
bin
Ale
o
svojej
pravde
druhých
presviedča
iba
hlupák
Aber
nur
ein
Dummkopf
überzeugt
andere
von
seiner
eigenen
Wahrheit
Sedíme
na
ulici,
smejeme
sa
a
rozprávame
si
vtipy
o
trolloch
Wir
sitzen
auf
der
Straße,
lachen
und
erzählen
uns
Witze
über
Trolle
Keď
som
bol
na
intráku
s
Jorom
Als
ich
mit
Joro
im
Internat
war
Tiež
som
to
robil
keď
som
mohol
Habe
ich
das
auch
gemacht,
wenn
ich
konnte
Chcú
vidieť,
či
sa
chytíš
toho
Sie
wollen
sehen,
ob
du
darauf
anbeißt
To
rob,
to
rob
Tu
das,
tu
das
Urob
to,
urob
to,
urob
to,
urob
to,
to
Mach
es,
mach
es,
mach
es,
mach
es,
das
Aj
to,
aj
to,
pre
koho?
Auch
das,
auch
das,
für
wen?
Pre
seba,
pre
ľudí,
pre
lóve,
pre
dobrý
Für
mich,
für
die
Leute,
für
die
Kohle,
für
das
gute
Pocit
z
hry,
áno
vždy
to
bolo
Gefühl
beim
Spiel,
ja,
so
war
es
immer
Sedíme
na
ulici
smejeme
sa
a
rozprávame
si
vtipy
o
trolloch
Wir
sitzen
auf
der
Straße,
lachen
und
erzählen
uns
Witze
über
Trolle
Keď
nejaký
máš
no
tak
hovor
Wenn
du
einen
hast,
dann
erzähl
ihn
Sedíme
na
ulici
smejeme
sa
a
rozprávame
si
vtipy
Wir
sitzen
auf
der
Straße,
lachen
und
erzählen
uns
Witze
Keď
zrazu
ozve
sa
ozvena
pozre
sa
hore
na
zore
a
bum,
hrom
do
toho
Als
plötzlich
ein
Echo
ertönt,
man
blickt
hinauf
zur
Morgenröte
und
bumm,
Donnerwetter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Straka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.