Текст и перевод песни EGO-WRAPPIN' - on You
EGO-WRAPPIN
ОБЕРТЫВАНИЕ
ЭГО
目隠しでヒーローごっこ
Играй
в
героя
с
завязанными
глазами
ナイト気取りのムード
Настроение
ночи
いつの日か落とした真っ白な無垢
чистая
белая
невинность
которую
я
однажды
уронил
溺れることに不安だ
я
боюсь
утонуть.
きつくフタしたキャップ
Плотный
колпачок
ボトルの底の恐怖
Страх
перед
дном
бутылки.
予測できない今日
Непредсказуемый
сегодня.
しみ込んだ芳香剤
Просочившийся
освежитель
воздуха
なびくペーパーロール
Трепещущий
бумажный
рулон
いつの日か引かれた真っ白な道
Белая
дорога,
нарисованная
однажды.
風が吹けばちぎれてしまうくらい
ветер
унес
его
прочь.
もろい破線は
抜き足
差し足
хрупкая
пунктирная
линия-это
потерянная
нога,
потерянная
нога.
荒野に放て
отпусти
их
в
пустыню.
On
you
世界を変えるのは
Ты
изменишь
мир.
You
振りかざす止まない雨に
Ты
разбрызгиваешь
его
в
дождь,
который
не
прекращается.
打たれた
その手で
той
рукой,
что
была
поражена.
化け物みたいについてくる
они
преследуют
меня,
как
монстры.
コンパスの影法師
Теневой
мастер
компаса
いつの日が焼かれた真っ黒な影
Когда
день
горел
в
темных
тенях?
街道の下で夢を見た
мне
приснился
сон
под
шоссе.
文字草手のtap-lip
kiss
Касание
губами
поцелуя
руки
с
буквой
травы.
On
you
世界を変えるのは
Ты
изменишь
мир.
You
振りかざす止まない雨に
Ты
разбрызгиваешь
его
в
дождь,
который
не
прекращается.
打たれた
その手で
той
рукой,
что
была
поражена.
On
you
世界を変えるのは
Ты
изменишь
мир.
You
音を鳴らす手
Ты
протягиваешь
руку
к
звуку
You
世界を変えられる
Ты
можешь
изменить
мир.
You
愛する人をそばに
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
抱き寄せた
その手で
той
рукой,
которую
я
обнимал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 中納 良恵, 森 雅樹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.