Egoist - Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜 -Instrumental- - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Egoist - Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜 -Instrumental-




Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜 -Instrumental-
Проводы 〜Песня любви для тебя〜 -Instrumental-
So, everything that makes me whole
Всё, что делает меня цельной,
Ima kimi ni sasageyou
Сейчас я тебе посвящаю.
I'm Yours
Я твоя.
Nee konna ni waraeta koto
Знаешь, я так никогда не смеялась
Umarete hajimete da yo
С самого рождения.
Kitto watashi wa ne
Наверняка я,
Kono hi no tame ni machigai darake no
Ради этого дня шла по дороге,
Michi wo aruite kitanda
Полной ошибок.
Zutto hitori de
Всё время одна.
Tooku tooku dokomademo tooku
Далеко, далеко, куда угодно далеко,
Kimi to futari te wo totte eien ni
Взявшись за руки, мы с тобой сможем идти вечно,
Dokomade datte ikeru hazu
Куда бы то ни было.
Mou hitori ja nai to kimi wa sou ii
Ты говоришь, что я больше не одна,
Mata warau
И снова улыбаешься.
Mamorubeki daiji na mono ga ima atte
Сейчас у меня есть то, что нужно защищать,
Dakedo nasu sube mo naku tachitsukusu toki wa
Но когда я беспомощно замираю,
Kanousei wo ushinatte kurayami ga kimi wo ooikakushi
Теряя надежду, и тьма окутывает тебя,
Zetsubou ni nomikomare sou na toki wa
Когда тебя почти поглощает отчаяние,
Watashi ga kimi wo terasu akari ni naru kara
Я стану светом, освещающим твой путь.
Tatoe kono sekai no ou ni datte kese wa shinai
Даже король этого мира не сможет его погасить.
So, everything that makes me whole
Всё, что делает меня цельной,
Ima kimi ni sasageyou
Сейчас я тебе посвящаю.
I'm Yours
Я твоя.
Nee kono sekai ni wa takusan no
Знаешь, в этом мире так много
Shiawase ga arunda ne
Счастья.
Itsuka futari nara
Когда-нибудь мы вдвоём...
Dareka ga kimi no koto wo usotsuki to yonde
Даже если кто-то назовёт тебя лжецом
Kokoro nai kotoba de kizutsuke you toshite mo
И попытается ранить тебя жестокими словами,
Sekai ga kimi no koto wo shinjiyou tomo sezu ni
Даже если мир не поверит тебе
Ibara no kanmuri wo kabuse you toshite mo
И попытается надеть на тебя терновый венец,
Watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
Я буду на твоей стороне.
Sono kodoku itami wo watashi wa shitteiru
Я знаю это одиночество и боль.
So, everything that makes me whole
Всё, что делает меня цельной,
Ima kimi ni sasageyou
Сейчас я тебе посвящаю.
I'm Yours
Я твоя.
Itsuka watashi wo shiru koto ga dekita nara
Когда-нибудь, если ты узнаешь меня,
Kanarazu sono basho ni watashi wa iru kara
Я обязательно буду там, где ты.
Soko ni kibou no hahen sura nakatta toshite mo
Даже если там не будет ни клочка надежды,
Watashi ga atte wa naranai mono de atte mo
Даже если мне не суждено быть там,
Kimi wa wasurenai de ite kureru koto wo
Ты не забудешь меня,
Dare yori mo watashi ga sono koto wo shitteru
Я знаю это лучше, чем кто-либо.
Dakara watashi wa kimi no tame ni subete wo
Поэтому я всё для тебя
Ima sasagou
Сейчас посвящаю.





Авторы: ryo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.