Текст и перевод песни EGOIST - Gold - TV Size
(Teddy
Loid,
Giga)
(Teddy
Loid,
Giga)
Time
to
go
Время
идти
選べ
運命の分岐路
Выбирай,
развилка
судьбы
まだ見ぬ世界へ
В
ещё
невиданный
мир
叫べ本能
命賭す存亡
Крикни,
инстинкт,
жизнь
на
кон
поставлена
ホンモノの実感
鈍足じゃノー
Ощущение
реальности,
медлительность
– нет
音速より速く未来を切り拓け
Быстрее
звука,
прокладывай
путь
в
будущее
直感を頼りに進め
go
oh
Полагаясь
на
интуицию,
вперёд,
о
あの日の面影を重ねて踏み出した
Наложив
отблески
того
дня,
сделала
шаг
ハードに
fight
to
the
end
Упорно
fight
to
the
end
(сражайся
до
конца)
圧倒しろよ
超えてけんだろ？過去
Подави,
превзойди
же,
разве
нет?
Прошлое
This
is
my
story
それは
This
is
my
story
(Это
моя
история),
это
答えのない物語
代わりなんていない
История
без
ответа,
замены
мне
нет
抑圧からのfreedom
Свобода
от
угнетения
たった一つ
この胸の魂
Единственная,
эта
душа
в
моей
груди
信じる者だけが行ける
Только
верящий
сможет
пройти
勝ち得る願いは
gold,
oh
Добытое
желание
– золото,
о
邪魔するやつは一瞥くれて
let's
rock
Мешающих
одним
взглядом,
let's
rock
(давай
зажжём)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.