EGOR MUF - Любовь и музыка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни EGOR MUF - Любовь и музыка




Любовь и музыка
Love and Music
Любовь или музыка
Love or music
Что же мне выбирать?
What should I choose?
Рано открывать глаза,
Too early to open my eyes
Или скоро умирать?
Or die soon?
Любовь или музыка
Love or music
Что же мне выбирать?
What should I choose?
Рано открывать глаза,
Too early to open my eyes
Или скоро умирать?
Or die soon?
Сон снова покинул мой дом,
Sleep has left my home again
Я теряю силу воли
I'm losing my willpower
И не сомневайся,
Don't doubt it
Что я слежу за тобой
That I'm watching you
Все думают я болен - это правда
Everyone thinks I'm sick - it's true
Но я стал тем кем мечтал, кем мечтал
But I've become what I dreamed of, what I dreamed of
И я теряю контроль,
And I'm losing control
Не думай, я живой
Don't think, I'm alive
Но это пока мой мозг со мной
But that's only while my brain is with me
Ты ранила прямо в сердце,
You wounded straight into my heart
Не шли мне больше свои тексты
Don't send me your texts anymore
Не знаю что меня держит
I don't know what's holding me
Любовь и музыка - что важней?
Love and music - which is more important?
Я ей в клубе играю сонг на акустике
I'm playing a song for her in the club on acoustic
Бьет, но не значит любит ли?
She hits, but does it mean she loves?
Боже, пошли мне лучики
Oh God, send me some rays of sunshine
Чтобы больше не мучаться
So I won't suffer anymore
Thank you, мне уже лучше, уже лучше
Thank you, I'm already better, already better
Белые цветы вянут на моей руке
White flowers wilt in my hand
В тёмном городе огней
In the dark city of the lights
Я тону в мыслях о тебе
I'm drowning in thoughts of you
Белые цветы вянут на моей руке
White flowers wilt in my hand
В тёмном городе огней
In the dark city of the lights
Я тону в мыслях о тебе
I'm drowning in thoughts of you
Снова тону в попытках разбиться
Again I'm drowning in the attempts to crash
Дай мне немного от жизни полыбиться
Give me a little bit of life to grimace
Ты в голове - будто белая птица
You are in my head - like a white bird
Я не пойму, сколько можно мне сниться
I cannot understand, how long I can dream of you
Ты снова одна в городе дорог
You are alone again in the city of roads
Я тебе не враг,
I'm not your enemy
Но больше и ты мне не друг
But you are no longer my friend
И я теряю контроль,
And I'm losing control
Не думай, я живой
Don't think, I'm alive
Но это пока мой мозг со мной
But that's only while my brain is with me
Ты ранила прямо в сердце,
You wounded straight into my heart
Не шли мне больше свои тексты
Don't send me your texts anymore
Не знаю что меня держит
I don't know what's holding me
Любовь и музыка - что важней?
Love and music - which is more important?
Я ей в клубе играю сонг на акустике
I'm playing a song for her in the club on acoustic
Бьет, но не значит любит ли?
She hits, but does it mean she loves?
Боже, пошли мне лучики
Oh God, send me some rays of sunshine
Чтобы больше не мучаться
So I won't suffer anymore
Thank you, мне уже лучше, уже лучше
Thank you, I'm already better, already better





Авторы: рязанов егор павлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.