Текст и перевод песни EGOR MUF - Ты тупой

Ты тупой

Ты обычный парень, с обычного двора,
Не встречался с тёлкой, не гуляешь до поздна,
Учишься, ты, в школе - исправлен на пятёрки,
Ты обычный парень - родители в восторге,
НУ ВДРУГ В ТВОЕЙ ЖИЗНИ ПОЯВИЛАСЬ ОНА!
МИЛОЕ ЛИЦО И КРАСИВАЯ ПИ-ЗДА!
НАПИСАЛА ПЕРВАЯ И СКАЗАЛА - ПРИВЕТ!
ПОЗВАЛА ГУЛЯТЬ, НАМЕКНУЛА НА МИ-НЕТ!
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ - НАПИСАЛА ОНА!
А ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО МЫ ПРОСТО ДРУЗЬЯ!
ОНА ХОТЕЛА ГУЛЯТЬ С ТОБОЙ!
НО ТЫ ОСТАЛСЯ ДОМА, ТЫ ТАКОЙ ТУПОЙ!
Группа в прошлый год, все переменилось,
Он стал богатым, он теперь знаменитый,
А если в жизни не их расклад таков,
Увидел, он, её на встрече выпускников,
ТЫ БЫЛА САМОЙ ЛУЧШЕЙ ДЕ-ВУ-ШК-ОЙ В КЛАССЕ! (НО!)
ПОСЛЕ ШКОЛЫ ТЫ ПОШЛА РАБОТАТЬ НА ТРАССУ!
ТВОЯ КРАСИВАЯ ПИЗДА ПРЕВРАТИЛАСЬ В РОЛЛ!
ХОРОШО, ЧТО Я С ТОБОЙ ГУЛЯТЬ НЕ ПОШЁЛ!
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ - НАПИСАЛА ОНА!
А ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО МЫ ПРОСТО ДРУЗЬЯ!
ОНА ХОТЕЛА ГУЛЯТЬ С ТОБОЙ!
НО ТЫ ОСТАЛСЯ ДОМА, ТЫ ТАКОЙ ТУПОЙ!

Tu es stupide

Tu es un garçon ordinaire, d'un quartier ordinaire,
Tu n'as pas rencontré de fille, tu ne sors pas tard le soir,
Tu étudies, oui, à l'école - tu as des notes parfaites,
Tu es un garçon ordinaire - tes parents sont ravis,
MAIS UN JOUR, ELLE EST APPARUE DANS TA VIE !
UN VISAGE CHARMANT ET UNE BELLE CHATTE !
ELLE T'A ÉCRIT EN PREMIER ET A DIT - SALUT !
ELLE T'A INVITÉ À SORTIR, ELLE A FAIT ALLUSION À UNE BOUTÉE !
JE T'AIME - ELLE T'A ÉCRIT !
ET TU AS DIT QUE VOUS ÉTIEZ JUSTE DES AMIS !
ELLE VOULAIT SORTIR AVEC TOI !
MAIS TU ES RESTÉ À LA MAISON, TU ES SI STUPIDE !
Le groupe l'année dernière, tout a changé,
Il est devenu riche, il est maintenant célèbre,
Et si la vie ne se déroule pas comme ils l'avaient prévu,
Il l'a vue à la réunion des anciens élèves,
TU ÉTAIS LA MEILLEURE FILLE DE LA CLASSE ! (MAIS !)
APRÈS L'ÉCOLE, TU ES ALLÉE TRAVAILLER SUR L'AUTOROUTE !
TA BELLE CHATTE S'EST TRANSFORMÉE EN ROULEAU !
C'EST BIEN QUE JE NE SOIS PAS SORTI AVEC TOI !
JE T'AIME - ELLE T'A ÉCRIT !
ET TU AS DIT QUE VOUS ÉTIEZ JUSTE DES AMIS !
ELLE VOULAIT SORTIR AVEC TOI !
MAIS TU ES RESTÉ À LA MAISON, TU ES SI STUPIDE !