Текст и перевод песни EJ Michels - If It's a Sin to Love You

If It's a Sin to Love You

I feel defeated
Seems like you're always on the run
Gave away my secrets
Hold in all your shame
We feel so numb
Then when two hearts apart come together
They start to breathe in, existing
Everybody deserves to have someone on earth for keeping

If it's a sin to love you
Then that's what I'll be
Cause I adore you
Oh
And if it's wrong to love you
Then wrong will I be
Not ashamed of us
No
You help me feel it
And see that I like myself
Your touch is healing and freeing
Defenses down
If it's a sin to love you
Then that's what I'll be
Not ashamed of us

You are the reason
I cannot seem to concentrate
When I feel like a weakness
Your presence fills me up with strength
Sick of seeing you hurt by their innocent words
You're bleeding
They're not seeing
The real person you hide
You're a master of disguise
I'm seeing

If it's a sin to love you
Then that's what I'll be
Cause I adore you
Oh
And if it's wrong to love you
Then wrong will I be
Not ashamed of us
No
You help me feel it
And see that I like myself
Your touch is healing and freeing
Defenses down
If it's a sin to love you
Then that's what I'll be
Not ashamed of us

Let our truth's be known
Let our hearts unfold
Never felt so good and so cold
Never letting you go
I've got someone to hold
Let this moment live on till we're old
Can we live for this moment?
Oh

You are my solid ground
Like rain I'm falling down
Your sun is shining brighter
You are my solid ground
Like rain I'm falling down
Your sun is shining brighter

Dream sweeter
If it's a sin to love you
Then that's what I'll be
Cause I adore you
Oh
And if it's wrong to love you
Then wrong will I be
Won't let go of us
No

Если любить тебя — это грех

Я чувствую себя разбитым/разбитой.
Кажется, ты всегда в бегах.
Я раскрыл/раскрыла тебе свои секреты,
А ты держишь в себе весь свой стыд.
Мы чувствуем себя такими онемевшими.
Но когда два сердца, разделенных расстоянием, соединяются,
Они начинают дышать, существовать.
Каждый заслуживает того, чтобы на земле был кто-то, кто будет его хранить.

Если любить тебя — это грех,
Тогда пусть будет так.
Потому что я тебя обожаю.
О,
И если любить тебя неправильно,
Тогда я буду неправ/неправа.
Мне не стыдно за нас.
Нет.
Ты помогаешь мне чувствовать это
И видеть, что я нравлюсь сам/сама себе.
Твои прикосновения исцеляют и освобождают.
Защита снята.
Если любить тебя — это грех,
Тогда пусть будет так.
Мне не стыдно за нас.

Ты — причина,
По которой я не могу сосредоточиться.
Когда я чувствую себя слабым/слабой,
Твоё присутствие наполняет меня силой.
Мне надоело видеть, как тебе больно от их невинных слов.
Ты истекаешь кровью.
Они не видят,
Какого человека ты скрываешь.
Ты мастер маскировки.
А я вижу.

Если любить тебя — это грех,
Тогда пусть будет так.
Потому что я тебя обожаю.
О,
И если любить тебя неправильно,
Тогда я буду неправ/неправа.
Мне не стыдно за нас.
Нет.
Ты помогаешь мне чувствовать это
И видеть, что я нравлюсь сам/сама себе.
Твои прикосновения исцеляют и освобождают.
Защита снята.
Если любить тебя — это грех,
Тогда пусть будет так.
Мне не стыдно за нас.

Пусть наша правда будет известна,
Пусть наши сердца раскроются.
Никогда не чувствовал/чувствовала себя так хорошо и так холодно одновременно.
Никогда тебя не отпущу.
У меня есть, кого обнять.
Пусть этот момент длится вечно, пока мы не состаримся.
Можем ли мы жить ради этого момента?
О,

Ты — моя твердая почва.
Я падаю, как дождь.
Твоё солнце светит ярче.
Ты — моя твердая почва.
Я падаю, как дождь.
Твоё солнце светит ярче.

Сладких снов.
Если любить тебя — это грех,
Тогда пусть будет так.
Потому что я тебя обожаю.
О,
И если любить тебя неправильно,
Тогда я буду неправ/неправа.
Не отпущу нас.
Нет.