EL BOY C, Farruko, Alexio & Almighty - No Voy a Dejarte (feat. Farruko, Alexio & Almighty) - перевод текста песни на русский

Carbon

(Na, na na na)

(На, на на на)

El Boy C

(Na, na na na)

(На, на на на)

You Russian

El Don Del Town

Dicen que brego en la calle, que soy un maliante

Говорят, что я кручусь на улице, что я бандит

Que fumo marihuana y que ando en cosas raras

Что курю травку и занимаюсь странными делами

Tus padres dicen que soy un ignorante

Твои родители говорят, что я невежда

Que dentro de poco pueden matarme

Что скоро меня могут убить

Y de mi quieren alejarte

И хотят тебя от меня отдалить

Pero no voy a dejarte, mi bebé

Но я не отпущу тебя, моя малышка

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

Baby, me juzgan porque brego

Детка, меня судят за то, чем я занимаюсь

Han visto en el caze los cuadres que entrego

Они видели в тачке те квадратики, что я передаю

Dicen que soy bandolero como Tego

Говорят, что я бандит, как Tego

Porque me ven con las gamas

Потому что видят меня с пушками

Todos juzgan el pescado por las escamas

Все судят рыбу по чешуе

Pero ponganse en mis tenis pa ver entienden el drama

Но пусть встанут на мое место, чтобы понять драму

Tu mai' quiere buscarme un sustituto

Твоя мама хочет найти мне замену

Cuestiona mi ingreso bruto

Ставит под сомнение мой доход

Y las carteras que te compro de Louis Vuitton

И сумки Louis Vuitton, что я тебе покупаю

Siempre están criticando la movie donde debuto

Всегда критикуют фильм, в котором я дебютировал

Y te comentan que te vayas comprando la combi pal luto (wow)

И говорят тебе, чтобы ты покупала катафалк для похорон (wow)

Y es que hay tantas cosas que me ponen down

И есть так много вещей, которые меня расстраивают

Se molestan cuando prendo un phillie con el Don Del Town

Они злятся, когда я зажигаю косяк с Don Del Town

Boy C me dice que piche y no haga caso

Boy C говорит мне, чтобы я забил и не обращал внимания

Cuando diga que soy titere por los tatuajes que tengo en el brazo

Когда говорят, что я марионетка из-за татуировок на руке

Chica, dejate llevar, i wanna make you happy

Девушка, отпусти себя, я хочу сделать тебя счастливой

Tengo gente que me quiere ver brincando como flappy

Есть люди, которые хотят видеть, как я скачу, как flappy

Pero esto es una balanza y cuando converso con papi

Но это качели, и когда я разговариваю с папой

Me dice que nadie me hunde el barco mientras yo sea el capi

Он говорит мне, что никто не потопит мой корабль, пока я капитан

(Almighty baby!)

Dicen que brego en la calle, que soy un maliante

Говорят, что я кручусь на улице, что я бандит

Que fumo marihuana y que ando en cosas raras

Что курю травку и занимаюсь странными делами

Tus padres dicen que soy un ignorante

Твои родители говорят, что я невежда

Que dentro de poco pueden matarme

Что скоро меня могут убить

Y de mi quieren alejarte

И хотят тебя от меня отдалить

Pero no voy a dejarte, mi bebé

Но я не отпущу тебя, моя малышка

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

Que porque soy de la calle, no te quieren conmigo

Они не хотят, чтобы ты была со мной, потому что я с улицы

Dicen que soy maliante y que tengo muchos enemigos

Говорят, что я бандит и у меня много врагов

Tu vieja a mi no me soporta

Твоя мама меня не выносит

Pero te amo y eso a mi no me importa

Но я люблю тебя, и мне на это плевать

Soy de la calle, no te quieren conmigo

Я с улицы, они не хотят, чтобы ты была со мной

Dicen que soy maliante y que tengo muchos enemigos

Говорят, что я бандит и у меня много врагов

Tu vieja a mi no me soporta

Твоя мама меня не выносит

Pero te amo y eso a mi no me importa

Но я люблю тебя, и мне на это плевать

Y ahora ¿qué yo puedo hacer?

И что мне теперь делать?

Si a tu mai' no le gusta mi forma de ser

Если твоей маме не нравится мой характер

Que me busque algún trabajo

Пусть найдет мне работу

Que me busque algo que hacer, asi dice tu mamá

Пусть найдет мне занятие, так говорит твоя мама

Pero te juro que conmigo no te va a fallar na'

Но я клянусь, что сo мной у тебя не будет проблем

Quieren que yo me aleje, quieren que me relaje

Они хотят, чтобы я ушел, чтобы я расслабился

Miren mi corazon, no esten mirando mis tatuajes

Смотрите на мое сердце, не смотрите на мои татуировки

A su hija yo la quiero y con ella me voy a casar

Я люблю твою дочь и женюсь на ней

Quien dijo que un maliante no puede cambiar

Кто сказал, что бандит не может измениться

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

(Na, na, na, na)

(На, на, на, на)

(La Bestia) (na, na, na, na)

(Зверь) (на, на, на, на)

(La Bruja)

(Ведьма)

Yo vivo dando bala, porque si no mato me matan

Я живу, пуская пули, потому что если не убью я, убьют меня

Estan locos por ponerme la cabeza en las patas

Они жаждут положить мою голову к моим ногам

Te conocí bebé, te he visto hacerte mujer

Я встретил тебя, малышка, я видел, как ты становишься женщиной

Y es mejor diablo conocido, que diablo por conocer

И лучше знакомый дьявол, чем дьявол, которого не знаешь

Que la suegra no se asuste, yo te cuido y ya no fumo

Пусть теща не пугается, я тебя берегу и больше не курю

Te tocan y pongo a Puerto Rico a botar humo

Тронут тебя - и я заставлю весь Пуэрто-Рико дымиться

Bebecita, el mundo lo tengo de cabeza

Малышка, я перевернул мир с ног на голову

Y haciéndote el amor solo se me endereza

И только занимаясь с тобой любовью, я прихожу в себя

Tinieblas me rodean entre tanta oscuridad

Тьма окружает меня среди такой темноты

Le pusiste nombre a mi felicidad

Ты дала имя моему счастью

Aprendí de los cantazos, nunca me reí con los payasos

Я учился на ошибках, никогда не смеялся с клоунами

Tengo un buen corazón y un cementerio en el brazo

У меня доброе сердце и кладбище на руке

(La Bruja)

(Ведьма)

Dicen que brego en la calle, que soy un maliante

Говорят, что я кручусь на улице, что я бандит

Que fumo marihuana y que ando en cosas raras

Что курю травку и занимаюсь странными делами

Que me estan buscando, que me van a dar

Что меня ищут, что меня достанут

Que la luz me la van a pagar

Что они погасят мой свет

Que yo no te amo, que conmigo no puedes estar

Что я тебя не люблю, что ты не можешь быть со мной

You Man

You Listened

The Carbon Boys

Originals

Root Boys

Alexio "La Bruja"

Alexio "Ведьма"

(Alexio)

Almighty

(Almighty)

El Boy C

(El Boy C!)

Farru

Carbon Fiber Music

Frank Miami

(¿Qué dice, Frank?)

(Что скажешь, Frank?)

Sharo Torres

You Russian

This Is Don Del Town The Album

You Man

Alexio , El Boy C , Almighty , Farruko - No Voy a Dejarte (feat. Farruko, Alexio & Almighty)

Текст и перевод песни EL BOY C, Farruko, Alexio & Almighty - No Voy a Dejarte (feat. Farruko, Alexio & Almighty)

Альбом