Текст и перевод песни El Boy C - Ni una Lágrima Más

Ni una Lágrima Más

Bomber music
Nanai nanai
El boy (boy c)

Yo sé que te sientes sola
Que nadie te enamora
Que el amor no esta de moda
Todo se decepciona
Falsas promesas que te hicieron cambiar
Como aquella bala perdida buscando a quien matar

Ay no, no que va,
Eso con ella no va
Ella del amor no quiere saber naa
Ya esta cabria de llorar

Ay no, no que va,
Eso con ella no va
Y aunque se sienta sola, sola
Nadie la va a enredar

Nanai nanai (oouuh)

Ya esta cansada de lo mismo
Le chatean al Instagram de lunes a domingo
Hola baby como estas?
No me compares que yo no soy igual a los demas
Que te extraño y que te quiero ver
Ella sonrie sabe que le quieren meter
Y el otro bobo que quiere volver
Para ella es un simple TBT
Muchos la quieren tener
Pero no ha llegado quien la pueda convencer
Prefiere estar sola, sola, solita
Dice que asi la vida es mas bonita

Ay no, no que va,
Eso con ella no va
Ella del amor no quiere saber naa
Ya esta cabria de llorar

Ay no, no que va,
Eso con ella no va
Y aunque se sienta sola, sola
Nadie la va a enredar

Nanai nanai (oouuh)

Ninguna lagrima mas, asi dice ella
Se maquilla y se pone mas bella
Primero ella y segundo ella
Ninguna lagrima mas
Porque ya esta cansada de ser utilizada
Ella solo quiere ser amada
Y es mejor que le hables claro
Cupido lo intento y le fallo el disparo
Se tatuo "No Love" arriba de la mano
Pa move con ella te saldra bien caro
Yo como un hombre la entiendo
Todas las relaciones ella sale perdiendo
Se la pasa sufriendo y sufriendo
Es por eso que ella en nadie esta creyendo

Falsas promesas, que hicieron cambiar (oouuh)
Como aquella bala perdida buscando a quien matar

Hay no, no que va
Eso con ella no va
Ella del amor no quiere saber naa
Ya esta cabria de llorar

Hay no, no que va
Eso con ella no va
Aunque se sienta sola, sola
Nadie la va enredar

Se la hicieron una vez
Se la hicieron otra vez
La tercera la vencida
Ella se puso la mascara(haha)

Not One Tear More

Bomber music
Nana nana
El boy (boy c)

I know you feel lonely
That no one makes you fall in love
That love is out of style
Everything is disappointing
False promises that made you change
Like that lost bullet looking for who to kill

Oh no, not going to happen,
That's not going to happen with her
She doesn't want to know anything about love
She's tired of crying

Oh no, not going to happen,
That's not going to happen with her
And even though she feels lonely, lonely
No one is going to trick her

Nana nana (oouuh)

She's tired of the same old thing
They chat her up on Instagram from Monday to Sunday
Hey baby, how are you?
Don't compare me, I'm not like the others
That I miss you and I want to see you
She smiles, she knows they want to get with her
And the other fool who wants to get back together
For her, he's just a simple TBT
Many want to have her
But the one who can convince her hasn't arrived yet
She prefers to be alone, alone, all alone
She says life is more beautiful that way

Oh no, not going to happen,
That's not going to happen with her
She doesn't want to know anything about love
She's tired of crying

Oh no, not going to happen,
That's not going to happen with her
And even though she feels lonely, lonely
No one is going to trick her

Nana nana (oouuh)

Not one more tear, that's what she says
She puts on makeup and makes herself more beautiful
Herself first and foremost
Not one more tear
Because she's tired of being used
She just wants to be loved
And it's better if you talk to her clearly
Cupid tried and missed the shot
She tattooed "No Love" on the back of her hand
It will cost you dearly to move with her
As a man, I understand her
In all her relationships, she ends up losing
She spends her time suffering and suffering
That's why she doesn't believe in anyone anymore

False promises that made her change (oouuh)
Like that stray bullet looking for who to kill

Oh no, not going to happen
That's not going to happen with her
She doesn't want to know anything about love
She's tired of crying

Oh no, not going to happen
That's not going to happen with her
Even though she feels lonely, lonely
No one is going to trick her

They did it to her once
They did it to her again
Third time's a charm
She put on her mask (haha)