EL IMA - Sub Zero - перевод текста песни на русский

Sub Zero - EL IMAперевод на русский




Sub Zero
Под Ноль
Voy por la cuarta botella
Выпиваю уже четвертую бутылку,
Que me estoy tomando aquí pensando en ella
Сижу здесь и думаю о тебе.
Mala mía no fue de ella
Моя вина, что не твоя,
me tienes en un vioje a las estrellas
Ты отправляешь меня в путешествие к звездам.
Estoy pensando que será
Думаю, что же это такое,
Eso que me saca de la realidad
Что вырывает меня из реальности.
Yo que no creía en nadie
Я, который никому не верил,
Pero tu piel se volvió mi prioridad
Но твоя кожа стала моим приоритетом.
Se que está raro, pero
Знаю, это странно, но
me tienes en un desespero
Ты доводишь меня до отчаяния.
Por ti me paro, espero
Ради тебя я готов остановиться, ждать,
Pero es que siempre sigues fría a lo Sub Zero
Но ты всегда остаешься холодной, как Саб-Зиро.
Yo quiero darte calor
Я хочу согреть тебя
Y formarte un aguacero
И устроить тебе ливень.
Que te cierren las puertas
Чтобы перед тобой закрылись врата,
Si algún día vas al cielo
Если когда-нибудь попадешь на небеса.
Como una diabla en la cama
Как дьяволица в постели,
Cuando ell se suelta el pelo
Когда ты распускаешь волосы.
Cantando te va a doler
Напевая "тебе будет больно",
Como si fuera Maelo
Словно сам Маэло.
Ella ni sube una foto y parece una modela
Ты даже фото не выкладываешь, а выглядишь как модель.
Cuando se borra tu storie
Когда твои истории исчезают,
No sabes cómo lo anhelo
Ты не знаешь, как я по ним скучаю.
Estoy cogiendo mucha altura
Я набираю высоту,
Y ni siquiera he alzado el vuelo
Даже не взлетев.
Volviéndome un poeto, aunque no me llame Coelho
Становлюсь поэтом, хоть и не зовусь Коэльо.
Se que está raro, pero
Знаю, это странно, но
me tienes en un desespero
Ты доводишь меня до отчаяния.
Por ti me paro, espero
Ради тебя я готов остановиться, ждать,
Pero es que siempre sigues fría a lo Sub Zero
Но ты всегда остаешься холодной, как Саб-Зиро.
Y yo
И я
Estoy pensando que será
Думаю, что же это такое,
Eso que me saca de la realidad
Что вырывает меня из реальности.
Y yo que no creía en nadie
Я, который никому не верил,
Pero tu piel se volvió mi prioridad
Но твоя кожа стала моим приоритетом.
Se que está raro, pero
Знаю, это странно, но
me tienes en un desespero
Ты доводишь меня до отчаяния.
Por ti me paro, espero
Ради тебя я готов остановиться, ждать,
Pero es que siempre sigues fría a lo Sub Zero
Но ты всегда остаешься холодной, как Саб-Зиро.
Se la pasa todo el día al natural
Ты весь день ходишь естественной,
Sin maquillar
Без макияжа.
No le hace falta highlighter pa'brillar
Тебе не нужен хайлайтер, чтобы сиять.
No tiene novio porque es una bichiyal
У тебя нет парня, потому что ты стерва.
Un día de estos juro que la voy a pillar
Однажды, клянусь, я тебя поймаю.
Y llervarla pa'mi cama
И приведу к себе в постель.
Lo que le haría
Что бы я с тобой сделал...
Pero eso solo son mis fantasías
Но это лишь мои фантазии.
Y es que a no me amas
Ведь ты меня не любишь.
Son tanterías
Глупости.
La relación le dura un par de días
Твои отношения длятся пару дней.
Y lervarla pa'mi cama
И приведу к себе в постель.
Lo que te haría
Что бы я с тобой сделал...
Pero eso solo son mis fantasías
Но это лишь мои фантазии.
Y es que a no me amas
Ведь ты меня не любишь.
Son tanterías
Глупости.
La relación le dura un par de días
Твои отношения длятся пару дней.
Se que está raro, pero
Знаю, это странно, но
me tienes en un desespero
Ты доводишь меня до отчаяния.
Por ti me paro, espero
Ради тебя я готов остановиться, ждать,
Pero es que siempre sigues fría a lo Sub Zero
Но ты всегда остаешься холодной, как Саб-Зиро.





Авторы: Juan Camilo Vargas, Dario Castaneda Rodriguez, Lenin Yorney Palacios Machado, Aitor Joel Jimenez Benitez

EL IMA - Sub Zero
Альбом
Sub Zero
дата релиза
26-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.