EL Kravchuk - ЛІТО 18 (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EL Kravchuk - ЛІТО 18 (Remix)




ЛІТО 18 (Remix)
ÉTÉ 18 (Remix)
Чом я так злякався в ту саму мить
Pourquoi j'ai eu si peur à ce moment-là
Коли я усвідомив - нам вдвох не жить
Quand j'ai réalisé que nous ne pourrions pas vivre ensemble
Ну за що ти мене?
Pour quoi tu me fais ça ?
Не спав, ночами думав
Je n'ai pas dormi, j'ai pensé toute la nuit
Ну за що ти мене?
Pour quoi tu me fais ça ?
За що ти так?
Pourquoi tu me fais ça ?
Але я зрозумів, збагнув, що все минає
Mais j'ai compris, j'ai réalisé que tout passe
I все це промине, як того лiта
Et tout cela passera, comme cet été
Лiто, лiто
Été, été
Я хочу запалити знову
Je veux rallumer la flamme
Лiто 18-го, як того лiта
L'été 2018, comme cet été
Адже до поки я кохаю
Parce que tant que j'aime
Поки крутиться Земля
Tant que la Terre tourne
I з нею я
Et avec elle, je
Далi танцювати хватило сил
J'ai assez de force pour continuer à danser
З дрібних уламків в ціле
À partir de petits morceaux
Себе зліпив
Je me suis recomposé
Ну за що ти мене?
Pour quoi tu me fais ça ?
Не спав, ночами думав
Je n'ai pas dormi, j'ai pensé toute la nuit
Ну за що ти мене?
Pour quoi tu me fais ça ?
За що ти так?
Pourquoi tu me fais ça ?
Але я зрозумів, збагнув, що все минає
Mais j'ai compris, j'ai réalisé que tout passe
I все це промине, як того лiта
Et tout cela passera, comme cet été
Лiто, лiто
Été, été
Я хочу запалити знову
Je veux rallumer la flamme
Лiто 18-го, як того лiта
L'été 2018, comme cet été
Адже до поки я кохаю
Parce que tant que j'aime
Поки крутиться Земля
Tant que la Terre tourne
I з нею я
Et avec elle, je





Авторы: а в остапенко-кравчук, м в некрасов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.