Я тебе верил - EL'MAN перевод на французский

Я тебе верил

Я тебе верил больше не могу
И твое тело у меня в долгу
Ты так хотела стать моим табу
Сейчас
До беспредела я любил не ту
Символы счастья
На твоих тату нас не спасут
И даже не дадут нам шанс
Миру мир мы поздно поняли
Зачем нам искать других
То что есть в нас
Я забыл твой вид
Напомни оу рисовал твой мир
Оу из бесцветных красок
Вновь понял - я тут прогадал
И ко мне ты привыкла
Красное снял - это мой кайф
Хоть каждый день
И прикинь и телек не может с ней
Ты сама ушла в себя
Мир сломал все в миг
Я тебе верил больше не могу
И твое тело у меня в долгу
Ты так хотела стать моим табу
Сейчас
До беспредела я любил не ту
Символы счастья
На твоих тату нас не спасут
И даже не дадут нам шанс
Считай, что утихло пламя
Разжигал твои глаза словами
Разрушила, душу мне резала
Обезоружен я из-за тебя
Бегут толпы людей
За одним цветком
Туда где много церквей
Под солнцем цирк Дю Со Лей
Не дано мне вкусить
Нежные губы
Обезоружен
Снова я
Я тебе верил больше не могу
И твое тело у меня в долгу
Ты так хотела стать моим табу
Сейчас
До беспредела я любил не ту
Символы счастья
На твоих тату нас не спасут
И даже не дадут нам шанс
Мы готовые
Растопить любви лед
Нам не нужна весна
Если нет тепла
А мы готовые
Растопить любви лед
Но мне вечно мало
Мало так тебя
Я тебе верил больше не могу
И твое тело у меня в долгу
Ты так хотела стать моим табу
Сейчас
До беспредела я любил не ту
Символы счастья
На твоих тату нас не спасут
И даже не дадут нам шанс

Je te faisais confiance

Je ne te fais plus confiance
Et ton corps me doit quelque chose
Tu voulais tellement devenir mon tabou
Maintenant
J'ai aimé quelqu'un d'autre sans limites
Les symboles du bonheur
Sur tes tatouages ne nous sauveront pas
Et ne nous donneront même pas une chance
Nous avons compris trop tard que le monde était en paix
Pourquoi devrions-nous chercher d'autres
Ce que nous avons en nous
J'ai oublié ton visage
Rappelle-moi, oh, j'ai peint ton monde
Oh, de couleurs sans vie
J'ai compris à nouveau - j'ai perdu ici
Et tu as l'habitude de moi
J'ai enlevé le rouge - c'est mon kiff
Même tous les jours
Et imagine, même la télé ne peut pas le faire avec elle
Tu t'es enfermée en toi-même
Le monde a tout détruit en un instant
Je ne te fais plus confiance
Et ton corps me doit quelque chose
Tu voulais tellement devenir mon tabou
Maintenant
J'ai aimé quelqu'un d'autre sans limites
Les symboles du bonheur
Sur tes tatouages ne nous sauveront pas
Et ne nous donneront même pas une chance
Considère que la flamme s'est éteinte
J'ai allumé tes yeux avec des mots
Tu as détruit, tu m'as déchiré l'âme
Je suis désarmé à cause de toi
Les foules de gens courent
Après une seule fleur
Là où il y a beaucoup d'églises
Sous le soleil, le Cirque du Soleil
Je ne suis pas autorisé à goûter
Des lèvres tendres
Désarmé
Encore une fois, je suis
Je ne te fais plus confiance
Et ton corps me doit quelque chose
Tu voulais tellement devenir mon tabou
Maintenant
J'ai aimé quelqu'un d'autre sans limites
Les symboles du bonheur
Sur tes tatouages ne nous sauveront pas
Et ne nous donneront même pas une chance
Nous sommes prêts
A faire fondre la glace de l'amour
Nous n'avons pas besoin du printemps
S'il n'y a pas de chaleur
Et nous sommes prêts
A faire fondre la glace de l'amour
Mais j'ai toujours besoin de plus
Trop peu de toi
Je ne te fais plus confiance
Et ton corps me doit quelque chose
Tu voulais tellement devenir mon tabou
Maintenant
J'ai aimé quelqu'un d'autre sans limites
Les symboles du bonheur
Sur tes tatouages ne nous sauveront pas
Et ne nous donneront même pas une chance