Jeg låner setninger av en annen - EL/NeUe перевод на русский

Jeg låner setninger av en annen

Det er aldri jeg som lytter
Ingen små toner å høre på
Jeg reiser mot stillheten
Og jeg lyver heller ikke

Den tredje dagen kommer snart
(Skyene falt ikke fra himmelen)
Skyene falt ikke fra himmelen
(Hvorfor kom du hit?)
Hvorfor kom du hit?
(Og er du alltid et stykke unna fuglene?)
Og er du alltid et stykke unna fuglene?

(Jeg reiser mot stillheten)
Jeg reiser mot stillheten
(Og jeg lyver heller ikke)
Og jeg lyver heller ikke

(Jeg gjemte meg lenge)
Jeg gjemte meg lenge
(Et lukket øre)
Et lukket øre
(Jeg savnet sangen)
Jeg savnet sangen

(Jeg reiser mot stillheten)
Og jeg løy vel heller aldri
(Og jeg løy vel heller aldri)
Og jeg løy vel heller aldri

Я беру фразы у другой

Это никогда не я слушаю
Ни единой ноты не слышно вокруг
Я движусь к тишине
И я ведь тоже не лгу

Третий день наступит скоро
(Облака не падали с небес)
Облака не падали с небес
(Зачем ты пришла сюда?)
Зачем ты пришла сюда?
(И ты всегда вдали от птиц?)
И ты всегда вдали от птиц?

(Я движусь к тишине)
Я движусь к тишине
(И я ведь тоже не лгу)
И я ведь тоже не лгу

(Я долго пряталась)
Я долго пряталась
(Заткнув ухо)
Заткнув ухо
(Я скучала по песне)
Я скучала по песне

(Я движусь к тишине)
И я ведь вроде никогда не лгала
(И я ведь вроде никогда не лгала)
И я ведь вроде никогда не лгала