El-P - Drones Over BKLYN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El-P - Drones Over BKLYN




Drones Over BKLYN
Drones au-dessus de BKLYN
You better stay aloof when the troops move or suicide booths soothe
Tu ferais mieux de rester à l'écart quand les troupes bougent ou que les cabines de suicide apaisent
The who's who of looters shoot, the bullets go zoom zoom
Le who's who des pillards tirent, les balles font zoom zoom
Your pain is the porn, pal, they pay to pop plain shit
Ta douleur est le porno, mon pote, ils paient pour regarder de la merde banale
It's faded, it's more foul than famous, it's hot sin
C'est délavé, c'est plus dégoûtant que célèbre, c'est du péché chaud
Hollywood off the bus fucked, tender little destruct tucked
Hollywood descendue du bus, petite destruction tendre nichée
In the waist with a gold face, feed the greedy with dum dums
Dans la taille avec un visage doré, nourris les voraces avec des bêtises
You and me in the butane, supe a lame and he puffs up
Toi et moi dans le butane, on dépasse un nul et il se gonfle
Little dragons of fad rap, suture their face the fuck up
Petits dragons du rap à la mode, recoudent leur visage bordel
Walk in the zone or get less, wake in the fog of fright night
Marche dans la zone ou obtiens moins, réveille-toi dans le brouillard de la nuit de la peur
Eat where the sifters sell trash, sleep where the orphan's hell hatched
Mange les tamiseurs vendent des déchets, dors l'enfer de l'orphelin a éclos
Pardon me son I'm zoned out, cloned out
Pardonne-moi fiston je suis dans la lune, cloné
No doubt home is, blowed out
Pas de doute, la maison est, explosée
Sold out without extra man bonus
Tout vendu sans bonus homme supplémentaire
Tragedy smurf smirks, a middle man's shirt bursts
Le schtroumpf de la tragédie sourit, la chemise d'un intermédiaire éclate
Wetted up, wet work, you get it up, get murked
Mouillé, sale boulot, tu le fais monter, tu te fais tuer
A wabbit in crosshairs, mechanical fox hunt
Un lapin dans le collimateur, chasse au renard mécanique
Be quiet they're hunting now, the method is awesome
Soyez silencieux, ils chassent maintenant, la méthode est géniale
And I can see them in my eyes when they're closed, I can feel them at night
Et je peux les voir dans mes yeux quand ils sont fermés, je peux les sentir la nuit
I can feel them plot a course through the sky, I believe in their flight
Je peux les sentir tracer une trajectoire à travers le ciel, je crois en leur vol
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
You can hear calico ultimate point at you
Tu peux entendre le point ultime calicot te viser
Click clack and back 'em to bunny dust point of view
Clic clac et les remettre au point de vue de la poussière de lapin
Hardy har, funny stuff, tough cookie boy
Hardy har, trucs marrants, dur à cuire
I'll be sure to bring my bitch-bib-sloppy-eat-flop-around-clown-shoe getup
Je ne manquerai pas d'apporter ma tenue de clown-bib-baveux-mange-flop-autour-de-la-chaussure de clown
Kids sing along, this is all we have left bitch, sing a song
Les enfants chantent, c'est tout ce qu'il nous reste salope, chante une chanson
I was born conjoined to howlers of the siren age
Je suis siamois aux hurleurs de l'âge des sirènes
Lion cage meat life sacrifice, nothing left
La vie de la viande en cage de lion sacrifiée, il ne reste plus rien
Tell me if it matters that I sing it wrong
Dis-moi si ça compte que je le chante mal
Another DJ yells "Lick the balls"
Un autre DJ crie "Lèche les couilles"
Another Brooklyn kite delivered in his crooked paws
Un autre cerf-volant de Brooklyn livré dans ses pattes tordues
I'd sooner wash my dick in acid than ask what you think
Je préférerais me laver la bite à l'acide plutôt que de te demander ce que tu en penses
I'll fuck myself with a stun gun before gassing your team
Je vais me faire foutre avec un pistolet paralysant avant de gazer ton équipe
You patch me in and I'll dumb out with a channeled disease
Tu me connectes et je vais m'éteindre avec une maladie canalisée
It sucks to be nothing, nobody struts when they're down on their knees
Ça craint de n'être rien, personne ne se pavane quand il est à genoux
This whole rackets for the bees, fuck my life already
Ces rackets entiers sont pour les abeilles, j'en ai marre de ma vie
Fuck the law, fuck the sun, say goodnight already
J'emmerde la loi, j'emmerde le soleil, dis bonne nuit déjà
You fucking spam-bots selling shit, alright already
Putain de robots spammeurs qui vendent de la merde, ça suffit
We get it you getting that fetti, oh Jesus Christ already
On a compris que tu as eu ce fétiche, oh Jésus-Christ déjà
And I can see them in my eyes when they're closed, I can feel them at night
Et je peux les voir dans mes yeux quand ils sont fermés, je peux les sentir la nuit
I can feel them plot a course through the sky, I believe in their flight
Je peux les sentir tracer une trajectoire à travers le ciel, je crois en leur vol
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn
Drones over Brooklyn
Drones au-dessus de Brooklyn
Dr-Drones over Brooklyn
Dr-Drones au-dessus de Brooklyn





Авторы: Meline Jaime, Schwartz Torbitt Castleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.