Текст и перевод песни EL-P - Run The Numbers
2 out
of
the
five
of
these
fuses
are
wired
live,
if
I
wanna
survive
I
gotta
Два
из
пяти
этих
предохранителей
подключены
к
сети,
и
если
я
хочу
выжить,
то
должен
FIND
THOSE
DETONATORS!
Найти
эти
детонаторы!
Broken
and
bleeding
writer
dash
of
the
brooklynite
vagrant
Сломленный
и
истекающий
кровью
писатель
Дэш
Бруклинского
бродяги
Half
a
robotic
monkey
ugly
born
of
viral
agent
Наполовину
роботизированная
обезьяна,
уродливая,
рожденная
вирусным
агентом.
Vandal
tarantula
know
to
handle
the
phaser
drunken
Вандал
тарантул
знает
как
обращаться
с
фазером
пьяный
Scripted
on
city
park
benches
under
the
fritzy
tungsten
Сценарий
написан
на
скамейках
городского
парка
под
Фриц-вольфрамом.
Son
of
urban
confusion
hatched
in
a
pit
where
the
brutes
live
Сын
городской
неразберихи,
вылупившийся
в
яме,
где
живут
звери.
Put
the
stogie
out
in
my
palm
and
then
grin
(I'm
the
rudest)
Положи
сигарету
мне
на
ладонь
и
ухмыльнись
(я
самый
грубый).
Serotonin
deficient
living
the
poisonous
promise
Дефицит
серотонина,
живущий
ядовитым
обещанием.
The
boys
and
girls
club
of
unemployable
liars
squadren
Клуб
мальчиков
и
девочек
безработных
лжецов
скуадрен
Silly
peasant
pathetic
plus
dirty
mutt
of
the
ages
Глупый
крестьянин
жалкий
плюс
грязная
дворняга
веков
OK
dystopia,
these
fuckers
are
ripe
for
containment
Ладно,
антиутопия,
эти
ублюдки
созрели
для
сдерживания.
Half
dead
man
slut
ever
ready
to
love
my
leader
Полумертвый
мужчина
шлюха
всегда
готовая
полюбить
моего
лидера
Servitude
is
contagious
(FIND
THOSE
DETONATORS!)
Рабство
заразно
(найдите
детонаторы!)
CCWM
a
rain
of
the
dead
confetti
CCWM
дождь
из
мертвого
конфетти
The
laughing
stock
of
the
karma
corrupted
emissaries
Посмешище
для
испорченных
кармой
эмиссаров.
Captain
of
industry,
partly
magnet
of
larcen,
arsony
Капитан
индустрии,
отчасти
Магнит
Ларсена,
арсони.
Captured
in
loser-vision
I
bop
so
retardedly
artily
Захваченный
видением
неудачника,
я
бопую
так
заторможенно
артистично
Ask
me
about
our
specials,
I'd
go
for
the
razor
chicken
Спроси
меня
о
наших
фирменных
блюдах,
я
бы
выбрал
цыпленка-бритву.
Hope
his
delivery
radius
play
to
Gracy
Mansion
Надеюсь,
его
доставка
дойдет
до
особняка
Грейси.
Fly
the
curmudgeon
banner,
my
liberty
army
cheering
Развевай
знамя
скряги,
моя
армия
свободы
ликует.
Limbo
the
philistine
art
police
on
the
armor
piercing
Лимб
обывательская
художественная
полиция
на
бронебойке
Marker
to
garden
weasel,
he's
usually
mucho
woozy
Маркер
для
садовой
ласки,
он
обычно
очень
одурманен.
Brutally
feuding,
call
your
Pluto,
Goofy,
Cujo,
Snoopy
Жестоко
враждуя,
Зови
своего
Плутона,
Гуфи,
Куджо,
Снупи.
Moody
mammal
division,
Weatherville
is
better
faded
Moody
mammal
division,
Weatherville
лучше
блекнет
The
world
is
yours,
money,
now
(FIND
THOSE
DETONATORS!)
Мир
теперь
твой,
деньги,
(найди
эти
детонаторы!)
Some
of
the
city
pissy,
itchin'
them
lottery
numbers
Кое-кто
из
горожан
жалуется,
что
у
них
чешутся
руки
от
лотерейных
номеров.
My
40
thieves
enjoy
your
banquet
of
property
owners
Мои
40
воров
наслаждаются
вашим
банкетом
владельцев
недвижимости
We
were
probably
stoney
eye
to
glassy
game
face
Мы,
вероятно,
были
каменными
глазами
для
остекленевшей
игры.
Still
save
the
princess
with
no
slippage
in
the
frame
rate
Тем
не
менее
спасите
принцессу
без
промаха
в
частоте
кадров
Chew
his
way
through
the
muzzle,
tussle
with
the
'gimme
gimme'
Прожевывает
себе
путь
через
морду,
борется
со
словами
"Дай
мне,
дай
мне".
Nothing
in
common
with
prominent
modern
city
envy
Ничего
общего
с
выдающейся
современной
городской
завистью.
Subtly
bloodied
up,
what
a
seedy
media
frenzy
Тонко
окровавленный,
что
за
жалкое
безумие
СМИ
I
found
a
cure
for
cancer
but
it
wasn't
radio
friendly
Я
нашел
лекарство
от
рака,
но
оно
не
было
дружелюбным
к
радио.
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
FIND
THOSE
DETONATORS!
НАЙДИТЕ
ДЕТОНАТОРЫ!
"Nows
the
fucking
time"
"Сейчас
самое
гребаное
время".
Burn
the
building
down,
show
me
what
it
sounds
like
to
organize
and
get
really
loud
Сожги
здание
дотла,
покажи
мне,
каково
это-организовываться
и
быть
по-настоящему
громким
"Nows
the
fucking
time"
"Сейчас
самое
гребаное
время".
Lets
get
it
movin,
you
suckers
Давайте
пошевеливаемся,
вы,
сосунки!
Down
at
the
labor
camp,
they
make
a
drone
of
men
Там,
в
трудовом
лагере,
из
людей
делают
трутней.
Mamas
boy
once
but
now
I've
learned
to
speak
draconian
Мамин
мальчик
когда
то
но
теперь
я
научился
говорить
по
драконьи
And
this
is
all
for
you,
another
tattered
kite
И
это
все
для
тебя,
еще
один
порванный
воздушный
змей.
I
feel
it
too
this
is
a
beautiful
and
tragic
night
Я
тоже
это
чувствую
это
прекрасная
и
трагичная
ночь
All
I
covet
is
honor,
reaching
in
murky
waters
Все,
чего
я
жажду,
- это
чести,
достигая
ее
в
мутных
водах.
And
barely
blinked
when
piranha
teeth
turned
my
hand
to
schwarma
И
едва
моргнул,
когда
зубы
пираньи
повернули
мою
руку
к
шварме.
Your
bad
land
buddy,
animal
ear
they
tagged
me
Твой
приятель
с
плохой
земли,
животное
ухо,
они
пометили
меня.
Digi
the
cause
acoster
kid
capture
the
flaggy
braggy
Диги
причина
парень
самозванец
Поймай
этого
лохматого
хвастуна
Tragedy
man
Cassandra,
actually
raised
by
women
Трагедия
человека
Кассандры,
на
самом
деле
воспитанного
женщинами.
My
father
skated
but
he
left
me
with
latent
addiction
Мой
отец
катался
на
коньках,
но
он
оставил
меня
со
скрытой
зависимостью.
One
of
the
breed
of
bonkers,
I
wouldn't
dare
to
lecture
Один
из
породы
помешанных,
я
бы
не
осмелился
читать
нотации.
I
don't
know
how
to
lead,
there's
got
to
be
somebody
better
Я
не
знаю,
как
вести,
должен
же
быть
кто-то
лучше.
Weak
in
the
kneesy
species,
dreaming
of
future
faded
Слабый
в
коленопреклоненном
виде,
мечтающий
о
поблекшем
будущем
Seen
where
the
suture
stiches
nitted,
slipped?
I'm
with
you
baby
Видел,
где
шовные
стежки
вонзились,
соскользнули?
- я
с
тобой,
детка.
Lets
get
obnoxious
with
it,
I
wanna
know
what
brave
is
Давай
станем
несносными,
я
хочу
знать,
что
такое
храбрость.
I'm
tired
of
sitting
here
pretending
im
not
fucking
dangerous
Я
устал
сидеть
здесь
притворяясь
что
я
не
чертовски
опасен
Sitting
on
the
front
lines
you
can
hear
the
soldiers
say...
Сидя
на
передовой,
ты
слышишь,
как
солдаты
говорят...
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
(FIND
THOSE
DETONATORS!)
Нах-нах-нах-нах-нах-нах
(найди
эти
детонаторы!)
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
Нах
нах
нах
нах
нах
нах
нах
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
nah
(FIND
THOSE
DETONATORS!)
Нах-нах-нах-нах-нах-нах
(найди
эти
детонаторы!)
"What
happened
what
happened?"
"Что
случилось,
что
случилось?"
"Degradation,
degradation"
"Деградация,
деградация".
"What
happened
what
happened?"
"Что
случилось,
что
случилось?"
"Explosion
Explosion
Explosion"
"Взрыв,
Взрыв,
Взрыв"
"What
happened
what
happened?"
"Что
случилось,
что
случилось?"
It
always
comes
back
to
a
bush
Она
всегда
возвращается
к
кусту.
{Bridge}
{X2}
{Мост}
{X2}
2 were
the
haunted
vessels
that
miraculously
aimed
2 были
ли
корабли
с
привидениями
которые
чудесным
образом
целились
3 were
the
holy
carcasses
that
started
up
in
flames
3 были
ли
святые
тела
охваченные
пламенем
1 and
2 had
a
patsy
the
was
factually
plane
У
1 и
2 была
Пэтси
это
был
фактически
самолет
7 out
of
envy
must
have
wanted
just
the
same
7 из
зависти
должно
быть
захотели
того
же
And
in
6.5
seconds
science
floated
out
to
space
И
через
6,5
секунд
наука
выплыла
в
космос
On
the
most
virginal
of
physics
drifted
a
truly
wondrous
day
В
самый
девственный
из
дней
физики
наступил
поистине
чудесный
день.
And
if
the
party
tells
me
5 fingers
then
5 is
what
I'll
say
И
если
партия
скажет
мне
5 пальцев,
то
я
скажу
5.
No
matter
that
the
4 displayed
are
waving
in
my
face
Не
важно,
что
4 выставленных
на
показ
машут
мне
прямо
в
лицо.
No
matter
that
the
4 displayed
are
waving
in
my
face
{X3}
Не
имеет
значения,
что
4 выставленных
на
показ
машут
мне
в
лицо
{X3}
"And,
and
we
were
standing
here
when...
when
there
was
some
sorta"
"И,
и
мы
стояли
здесь,
когда...
когда
было
что-то
вроде..."
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.