Truancy - EL-P перевод на русский

Truancy

[El-P]
I became toxic allotted in badly shaded cement fuselages
Of juvenile non-approval and loosely smoker's school cut abandonment
Where great expected movement tossed itself to the brain otters and shakily
Faded in my timeline to something honestly hard to stand
(If that's not a booby trap) I would muse, stepping on Nike Uptown abuse
Yeah the darkest blue swoosh and cathartic ruse faction of, a B-Boy enacted
As truly city all-bomber and my thoughts followed the color chart on the
A-train country, hovering under the A-Frame structures bloody
And if I closed my optics I could trace the lines lovely they said: You'll
Start your life between pause tape slices and muddy
Kicks that lick the salt off your neck
And its more than apparent your portable parent with the
Built-in mic might like sinister syllable smart tongue more than your
Teachers do, that's two schools booted from on some dumb shit
Young menace, get the message, bad medicine, restless, sad jettison rejection
Had to endith the lesson
I used to do an impression of Buff after lunch outside the cage, making faces
Kelley green with envy grimace, that's my gimmick
Went with truancy and the bad apple, and it slowly formed my spirit
So when I couldn't fit the scholastic structure of my peers I didn't fear it
(And it was) air brush on the pants leg and, name cut in the back of the head and
Cipher in the subway without money in my pocket then
Recognize this is the new truth, we refuse to suckle the empires ruse
Original box-cutter walker who talk to rebuild a new living proof
See me as a banshee, as the illest motherfucker since Oedipus
Monkey number one million with a typewriter, flipping tempest text
Left evidence, simple-headed vagrants try to chase where Forest's feather went
Darts exit us, and still leave enough alive to join the exodus
Fresh as fuck, best of luck, better lead banality rally quest
Stuck writer might flip, vvvvvroooom! Excitebike bitch
Enter the hellafied Fat-Boys-slash-BDP hybrid founder of
Militant anti-mime fraction, operate on the fringes of establishment
Binge on erratic shit, fabric knit, got you riverdancing in lederhosen for woodchips
Step into the Def Jux office auditions like: "sausage"
Jam Master Jay would've shot you (I stopped him)
Sorcerer, nitroglycerin in truck driving through rainforest unstable
Rawkus was like, "we're gonna take this label to another level"
(Fuck that) I'm gonna take this level to another label
Anti-pop composer, sonically robbing the nation
When I strap on a blue cardigan we can be neighbors (do lasers)
Water douse fire now, fire bad, fire blank at bastard Bladerunner bliss
Shotgiven(miss), another bargain bin opportunity moment clipped
I was a B-Boy once, I really gave a fuck (still do)
When you were trading episodes at laser tag academy I was applying
For most sinister mister brainfuck crown confront
The loudest son of the transistor rubble box
Damage and shit like open-handed palm brandishing
Letting the hurt live where it landed... Like that
[Chorus]
This is for New Jacks trying to decide where they fit (get busy)
Destroy the walls when you spit
For writers with a Krylon image brain print (translate it)
Leave your name dripping from bricks
For cats who covet fame with my name on their lips (re-think it)
You're sucking poison milk from fake tits
This is for kids worried about the apocalypse (do something)
Prepare yourself and stop talking shit

Прогульщик

[El-P]
Я стал токсичным, запертым в плохо освещенных цементных фюзеляжах
Юношеского неодобрения и разгильдяйского прогула школы заядлыми курильщиками,
Где великое ожидаемое движение бросалось к мозговым выдрам и дрожащими руками
Истаяло на моей временной шкале во что-то, честно говоря, труднопереносимое.
(Если это не ловушка) размышлял я, наступая на изношенные Nike Uptown.
Да, самый темный синий «свуш» и катарсическая хитрость фракции би-боя, разыгранная
Как истинно городской бомбер, и мои мысли следовали цветовой карте
Поезда "А", паря под кровавыми А-образными конструкциями.
И если бы я закрыл глаза, я мог бы проследить прекрасные линии, они говорили: Ты
Начнешь свою жизнь между кусками заторможенной пленки и грязными
Кроссовками, слизывающими соль с твоей шеи.
И более чем очевидно, что твой портативный родитель со встроенным
Микрофоном может полюбить зловещий умный язык с хитрыми слогами больше, чем твои
Учителя, вот и две школы, из которых выгнали из-за какой-то глупости.
Молодой хулиган, получи сообщение, плохое лекарство, беспокойство, печальное отторжение.
Пришлось закончить урок.
Я обычно пародировал Баффа после обеда возле клетки, корча рожи.
Келли-зеленый от зависти оскал, вот моя фишка.
Пошел по пути прогулов и плохого парня, и это медленно формировало мой дух.
Поэтому, когда я не мог вписаться в школьную структуру моих сверстников, я не боялся этого.
(И это было) аэрография на штанине и имя, вырезанное на затылке, и
Сайфер в метро без денег в кармане, тогда
Осознай, что это новая истина, мы отказываемся сосать уловку империи.
Оригинальный ходок с канцелярским ножом, который говорит, чтобы восстановить новое живое доказательство.
Видь меня как баньши, как самого больного ублюдка со времен Эдипа.
Обезьяна номер один миллион с пишущей машинкой, переворачивающая бурный текст.
Оставил улики, простодушные бродяги пытаются понять, куда улетело перо Форреста.
Дротики покидают нас, и все еще оставляют достаточно живых, чтобы присоединиться к исходу.
Свежий, как черт, удачи, лучше возглавь банальный квест.
Застрявший писатель может перевернуться, вжжжжууух! Сука Excitebike.
Встречайте адского гибрида Fat Boys и BDP, основателя
Воинствующей анти-мим фракции, действующей на грани истеблишмента.
Объедайтесь беспорядочной хренью, вязаной тканью, заставляющей вас танцевать риверданс в кожаных штанах за щепки.
Заходите на прослушивания в офис Def Jux, типа: "сосиска".
Jam Master Jay бы тебя застрелил (я его остановил).
Колдун, нитроглицерин в грузовике, проезжающем через нестабильный тропический лес.
Rawkus говорили: "Мы выведем этот лейбл на новый уровень".
(К черту это) Я выведу этот уровень на другой лейбл.
Анти-поп композитор, звуково грабящий нацию.
Когда я надену синий кардиган, мы можем стать соседями (с лазерами).
Вода тушит огонь сейчас, огонь плохой, огонь холостой в блаженстве Бегущего по лезвию ублюдка.
Выстрел (мимо), еще один момент уцененной возможности упущен.
Я был би-боем когда-то, мне было не все равно (и сейчас не все равно).
Когда ты обменивалась сериями в академии лазертага, я претендовал
На самую зловещую корону мозгоеба, противостоя
Самому громкому сыну транзисторного ящика с обломками.
Ущерб и прочее дерьмо, вроде размахивания открытой ладонью.
Позволяя боли жить там, где она приземлилась... Вот так.
[Припев]
Это для новичков, пытающихся решить, куда они вписываются (шевелись).
Разрушай стены, когда плюешься.
Для райтеров с отпечатком мозга в виде изображения Krylon (переведи это).
Оставь свое имя, стекающее с кирпичей.
Для котов, жаждущих славы с моим именем на губах (переосмысли это).
Ты сосешь отравленное молоко из фальшивых сисек.
Это для детей, обеспокоенных апокалипсисом (сделай что-нибудь).
Подготовься и перестань нести чушь.