Текст и перевод песни Elan - Aj Keď Bez Peňazí

Aj Keď Bez Peňazí

Vymen si smutok a prid
Vyved ma z tych 4 stien
Ukradni hviezdy a prid
Prines mi krasny den
Prazdny byt bez rodicov
Prekroc svoj vahavy tien
Mozno len par dni tak co
Vies ze Ta davno chcem
Aj ked bez penazi
Mame krasnych 7 dni v tyzdni
Vzacnych 7 dni
To je znamenie, laska sa blizi
Aj ked bez penazi mame...

Même sans argent

Échange ta tristesse et ajoute
Fais-moi sortir de ces 4 murs
Vole les étoiles et ajoute
Apporte-moi une belle journée
Un appartement vide sans parents
Dépasse ton ombre hésitante
Peut-être que seulement quelques jours, alors quoi
Tu sais que je te veux depuis longtemps
Même sans argent
Nous avons 7 jours magnifiques par semaine
7 jours précieux
C'est un signe, l'amour approche
Même sans argent, nous avons...