Текст и перевод песни Elan - Amiga Date Cuenta
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga,
amiga
date
cuenta
Подруга,
подруга,
очнись
Date
cuenta
hija
Очнись,
доченька
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
O
sea,
amiga
date
cuenta
Ну,
подруга,
очнись
же
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Oyes
amiga,
ps
date
cuenta
no
Слышь,
подруга,
ну
очнись
уже
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Si
está
contigo
y
te
pregunta
por
tu
amiga
Если
он
с
тобой
и
спрашивает
про
твою
подругу
Si
está
contigo
y
te
pregunta
por
tu
prima
Если
он
с
тобой
и
спрашивает
про
твою
кузину
Wey,
si
está
contigo
y
se
le
queda
Чувак,
если
он
с
тобой
и
пялится
Viendo
a
tu
mamá
На
твою
маму
Y
además
le
sonríe
y
le
pide
su
WhatsApp
И
ещё
улыбается
ей
и
просит
её
WhatsApp
Wey,
¿quieres
que
te
cuente
lo
que
hiciste
anoche?
Чувак,
хочешь,
я
расскажу
тебе,
что
ты
вытворяла
вчера
вечером?
No
mames,
¿en
frente
de
tus
papás?
Не
гони,
при
родителях?
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga,
amiga
date
cuenta
Подруга,
подруга,
очнись
Date
cuenta
hija
Очнись,
доченька
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
O
sea,
amiga
date
cuenta
Ну,
подруга,
очнись
же
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Oyes
amiga,
ps
date
cuenta
no
Слышь,
подруга,
ну
очнись
уже
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
¡Le
vales
madre!
Ты
ему
до
лампочки!
No
puede
ser
Не
может
быть
Neta,
qué
perro
oso
Серьезно,
какой
позор
No
me
digas
que
lo
fuiste
a
buscar
Не
говори
мне,
что
ты
пошла
его
искать
¿Le
hablaste?,
¿después
de
todo?
Ты
ему
звонила?
После
всего?
Wey,
ya
date
cuenta
que
te
ves
fatal
Чувак,
пойми
уже,
что
ты
выглядишь
ужасно
Wey,
siempre
que
le
escribes
te
deja
en
visto
Чувак,
он
всегда
оставляет
тебя
в
прочитанных
¿Ya
viste
las
fotos
de
su
ex?
Видела
фотки
его
бывшей?
No,
o
sea
me
urge
que
las
veas
Нет,
ну,
мне
очень
надо,
чтобы
ты
их
увидела
Amiga,
yo
sé
que
te
han
lastimado
Подруга,
я
знаю,
тебе
сделали
больно
Tienes
el
corazón
como
un
perro
atropellado
У
тебя
сердце,
как
сбитая
собака
Pero,
si
el
bocado
se
te
atora
Но,
если
кусок
в
горле
застрял
Ya
siéntese
señora
Успокойся,
мадам
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga,
amiga
date
cuenta
Подруга,
подруга,
очнись
Date
cuenta
hija
Очнись,
доченька
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
O
sea,
amiga
date
cuenta
Ну,
подруга,
очнись
же
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Oyes
amiga,
ps
date
cuenta
no
Слышь,
подруга,
ну
очнись
уже
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
No
quiere
ni
de
chiste
robarte
el
tamal
Он
и
не
думает
у
тебя
ничего
отбивать
Es
un
chiste
wey,
¿no
te
da
pena?
Это
шутка,
чувак,
тебе
не
стыдно?
No
mames,
¿neta
no
te
da
pena?
Блин,
серьезно,
тебе
не
стыдно?
Ay
no
wey,
no
hagas
eso
Ой,
нет,
чувак,
не
делай
этого
¿Se
lo
mandaste?,
¿te
contestó?
Ты
ему
отправила?
Он
ответил?
¿Le
mandaste
la
foto?
Ты
ему
фотку
отправила?
¿Porqué
hiciste
eso?
Зачем
ты
это
сделала?
¿Estabas
peda
no?,
obvio
estabas
peda
Ты
была
пьяна,
да?
Конечно,
была
пьяна
Ni
te
voy
a
recordar
lo
que
hiciste
anoche
Даже
не
буду
напоминать,
что
ты
вытворяла
вчера
вечером
Ah
sí,
ahorita,
¿pero
anoche?
Ага,
сейчас,
а
вчера
вечером?
No
le
importa
Ему
все
равно
Por
favor
confía
en
mí,
no
le
importa
Пожалуйста,
поверь
мне,
ему
все
равно
No
le
contestes,
yo
cambiaría
mi
número
Не
отвечай
ему,
я
бы
сменила
номер
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Amiga,
amiga
date
cuenta
Подруга,
подруга,
очнись
Date
cuenta
hija
Очнись,
доченька
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
O
sea,
amiga
date
cuenta
Ну,
подруга,
очнись
же
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
Oyes
amiga,
ps
date
cuenta
no
Слышь,
подруга,
ну
очнись
уже
Amiga
date
cuenta
Подруга,
очнись
El
wey
es
un
pendejo
Этот
чувак
- придурок
Ese
wey
es
un
pendejo
Этот
чувак
- придурок
Yo
si
fuera
tú,
lo
bloqueaba
На
твоем
месте
я
бы
его
заблокировала
¡Bloquéalo!,
¿ya
lo
dejaste
de
seguir?
Заблокируй
его!
Ты
уже
отписалась
от
него?
No
te
metas
a
ver
sus
fotos
Не
смотри
его
фотки
Wey,
relájate
un
chingo
Чувак,
расслабься
немного
Puta
no
wey,
dile
Блин,
нет,
чувак,
скажи
ему
Na
más
dile,
sale
bay
Просто
скажи:
"Пока-пока"
Sale
bay
Пока-пока
Sale
bay
Пока-пока
Es
que
mi
amor
de
veras
yo
te
amo
Просто,
милый,
я
тебя
правда
люблю
Me
tienes
que
creer
Ты
должен
мне
поверить
En
serio,
mira
no
te
había
hablado
Серьезно,
я
тебе
не
звонила,
потому
что
Porque
es
que
estaba
cuidando
a
mi
abuelita,
lo
juro
Я
ухаживала
за
бабушкой,
клянусь
Salí
tarde,
le
hablé
a
Javi,
pero
en
serio
Пришла
поздно,
звонила
Хави,
но,
правда
Te
súper,
súper
amo
Я
тебя
очень,
очень
люблю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.