Čo je? Čo je? Čo je chceš? - Elan перевод на немецкий

Čo je? Čo je? Čo je chceš?

100 rokov som nebol v starom klube na námestí
Chodievam sem aj tak len raz za čas
Služba tu vraj občas trpí na koprivku pästí
Jeden Maťko pri dverách hneď začal

No čo je
No čo je
No čo je, čo chceš
No čo je, čo chceš

A ja som povedal že nič

Neverí, že dobrých ľudí sa vždy veľa zmestí
Nevedia, že hostí treba vítať
Nevšimol si, že dnes večer prišli sme sem šiesti
Tak som sa ho nenápadne spýtal

No čo je
No čo je
No čo je, čo chceš
No čo je
No čo je
No čo je, čo chceš

A on povedal, že nič

A on povedal, že nič
A on povedal, že nič
A on povedal, že nič
A on povedal, že nič

No čo je
No čo je
No čo je, čo chceš
No čo je
No čo je
No čo je, čo chceš
No čo je.

Was ist? Was ist? Was willst du?

Ich war 100 Jahre nicht im alten Club am Platz
Ich komme sowieso nur ab und zu hierher
Die Security hier hat wohl manchmal juckende Fäuste
Ein Maťko an der Tür fing sofort an

Na, was ist
Na, was ist
Na, was ist, was willst du
Na, was ist, was willst du

Und ich sagte, nichts

Er glaubt nicht, dass für gute Leute immer viel Platz ist
Sie wissen nicht, dass man Gäste willkommen heißen muss
Er hat nicht bemerkt, dass wir heute Abend zu sechst hierherkamen
Also fragte ich ihn unauffällig

Na, was ist
Na, was ist
Na, was ist, was willst du
Na, was ist
Na, was ist
Na, was ist, was willst du

Und er sagte, nichts

Und er sagte, nichts
Und er sagte, nichts
Und er sagte, nichts
Und er sagte, nichts

Na, was ist
Na, was ist
Na, was ist, was willst du
Na, was ist
Na, was ist
Na, was ist, was willst du
Na, was ist.