Текст и перевод песни ELENA ROSE - Sandunga

Sandunga

Somos do' extraño'
Pero en algo nos parecemo'
No queremo' complicarno'
No queremos enredo'

Si te hicieron daño
Ven pa' darte tu remedio
Vamo' a olvidarno' de todo y no' vamo'
No perdamo' tiempo

Vamo' a montarno' en esta nota que está heavy-heavy (Uh)
A ti te va a dar un very-very
Vamo' a olvidarno' de todo y nos vamo'
Nadie nos saca de aquí

Que e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca
Vamo' a olvidarno' de todo y nos vamo'
No perdamo' tiempo y nos vamo'

Que e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca
Ya estamos pa' darle y tu cuerpo lo sabe (dale, dale)
Dale que tu cuerpo lo sabe

E'ta vaina te picó, mueve el esquelético
Perreo frenético, suelta esos pies (suelta)
No importa si la gente está mirándote
Dale, pégate

Que aquí se vale to', to', to', to', to' (ey)
Medicina, alucina
Hoy hacemo' de to', to', to', to', to'
No perdamo' tiempo

Vamo' a montarno' en esta nota que está heavy-heavy (Uh)
A ti te va a dar un very-very (very-very)
Vamo' a olvidarno' de todo y nos vamo'
Nadie nos saca de aquí

Que e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca
Vamo' a olvidarno' de todo y nos vamo'
No perdamo' tiempo y nos vamo'

Que e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca
Ya estamos pa' darle y tu cuerpo lo sabe
Dale que tu cuerpo lo sabe (tu cuerpo lo sabe)

Ven, vente, que tengo lo que pida'
De frente, ¿qué quiere' que te diga?
Sin presión, pa' bajarte la tensión
Métele sazón, batería y reggaetón (azúcar)

Ven, vente, que tengo lo que pida'
De frente, ¿qué quiere' que te diga?
Sin presión, pa' bajarte la tensión
Métele sazón-zon-zon

Que e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca
Vamo' a olvidarno' de todo y nos vamo'
No perdamo' tiempo y nos vamo'

Que e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca (sandunga)
E'ta-e'ta noche toca
Ya estamos pa' darle y tu cuerpo lo sabe (dale, dale)
Dale que tu cuerpo lo sabe

Sandunga (e'ta-e'ta noche toca)
Sandunga (Elena Rose, Elena Rose)
(Honey Booze)
(E'ta-e'ta noche toca)
(E'ta-e'ta noche toca)
Uoh-oh-oh-oh-oh

Очарование

Мы оба странные
Но в чём-то похожи
Не хотим усложнять
Не хотим запутываться

Если тебе сделали больно
Приходи, я дам тебе лекарство
Давай забудем обо всем и уйдем
Не будем терять времени

Давай подхватим эту мощную-мощную волну (Ух)
Тебя очень-очень зацепит
Давай забудем обо всем и уйдем
Никто нас отсюда не вытащит

Ведь сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно
Давай забудем обо всем и уйдем
Не будем терять времени и уйдем

Ведь сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно
Мы готовы зажечь, и твое тело это знает (давай, давай)
Давай, ведь твое тело это знает

Эта штука тебя зацепила, двигай скелетом
Неистовый перрео, освободи свои ноги (освободи)
Неважно, если люди смотрят на тебя
Давай, прижмись

Здесь можно все, все, все, все, все (эй)
Лекарство, галлюцинация
Сегодня мы сделаем все, все, все, все, все
Не будем терять времени

Давай подхватим эту мощную-мощную волну (Ух)
Тебя очень-очень зацепит (очень-очень)
Давай забудем обо всем и уйдем
Никто нас отсюда не вытащит

Ведь сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно
Давай забудем обо всем и уйдем
Не будем терять времени и уйдем

Ведь сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно
Мы готовы зажечь, и твое тело это знает
Давай, ведь твое тело это знает (твое тело это знает)

Иди, иди, у меня есть все, что ты попросишь
Прямо, что ты хочешь, чтобы я сказала?
Без давления, чтобы снять напряжение
Добавь остроты, ритма и реггетона (сахар)

Иди, иди, у меня есть все, что ты попросишь
Прямо, что ты хочешь, чтобы я сказала?
Без давления, чтобы снять напряжение
Добавь остроты-ты-ты

Ведь сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно
Давай забудем обо всем и уйдем
Не будем терять времени и уйдем

Ведь сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно (очарование)
Сегодня-сегодня ночью нужно
Мы готовы зажечь, и твое тело это знает (давай, давай)
Давай, ведь твое тело это знает

Очарование (сегодня-сегодня ночью нужно)
Очарование (Елена Роуз, Елена Роуз)
(Honey Booze)
(Сегодня-сегодня ночью нужно)
(Сегодня-сегодня ночью нужно)
Уо-о-о-о-о