Текст и перевод песни ELENA ROSE - Santa Para Que Porfa

Santa Para Que Porfa

Elena
Elena Rose
Chispa

Último mes del año
Extrañarte me hace mal mi amor
No se como las estás pasando
Pero se que pudiese ser mejor

Si estuviéramos juntos
Amapuchaos
Aquí en el norte ya estamos congelaos
Lucecitas blancas y Michael Bublé en el fondo
Todo está bonito pero yo triste en el fondo

Lejos de casa
Lejos de tí
El mundo cambia
Pero no lo que siento por tí

Querido Santa
Te quiero pedir
Que antes de que pases por su casa
Plis pasa por mí

Y llévame contigo
Yo se que tu trineo la frontera si la cruza
Sin visa
Ya tú estás de testigo
Te pidió un par de cosas y mi nombre está en la lista
Toy lista
Pa' que estemos juntos
Amapuchaos
Aquí en el norte ya estamos congelaos
Lucecitas blancas y Michael Bublé en el fondo
Todo está bonito pero yo triste en el fondo

Lejos de casa
Lejos de tí
El mundo cambia
Pero no lo que siento por tí

Querido Santa
Te quiero pedir
Que antes de que pases por su casa
Plis pasa por mí

Lejos de casa
Lejos de tí
El mundo cambia
Pero no lo que yo siento por tí

Querido Santa
Llévame a mí
Llévame a mí
Que mi Navidad
No es lo mismo si no está aquí

Père Noël, s'il te plaît

Elena
Elena Rose
Chispa

Dernier mois de l'année
Te manquer me fait du mal, mon amour
Je ne sais pas comment tu vas
Mais je sais que ça pourrait être mieux

Si nous étions ensemble
Amapuchaos
Ici dans le Nord, on est déjà congelés
Petites lumières blanches et Michael Bublé en fond sonore
Tout est beau, mais au fond je suis triste

Loin de chez moi
Loin de toi
Le monde change
Mais pas ce que je ressens pour toi

Cher Père Noël
Je veux te demander
Avant de passer chez lui
S'il te plaît, passe me chercher

Et emmène-moi avec toi
Je sais que ton traîneau traverse la frontière
Sans visa
Tu es témoin
Il a demandé quelques choses et mon nom est sur la liste
Je suis prête
Pour qu'on soit ensemble
Amapuchaos
Ici dans le Nord, on est déjà congelés
Petites lumières blanches et Michael Bublé en fond sonore
Tout est beau, mais au fond je suis triste

Loin de chez moi
Loin de toi
Le monde change
Mais pas ce que je ressens pour toi

Cher Père Noël
Je veux te demander
Avant de passer chez lui
S'il te plaît, passe me chercher

Loin de chez moi
Loin de toi
Le monde change
Mais pas ce que je ressens pour toi

Cher Père Noël
Emmène-moi avec toi
Emmène-moi avec toi
Car mon Noël
N'est pas le même sans toi