Текст и перевод песни ELEVATION RHYTHM feat. Joe L Barnes - SIMPLE (feat. Joe L Barnes)

SIMPLE (feat. Joe L Barnes)

When I was just a kid
I dreamed about the life I'd live
Buy fancy cars and a new crib
And cruise around with all my friends
All my friends
But I've been waking up
And realizing all those things
Look so much different through a screen
And that type of live ain't what it seems
Isn't what it seems
The designer bags are not all bad
But I'll never find my worth in that

I don't need a bunch of money, clothes and diamond rings
To be happy
Cause all the best things in life are free
So give me the simple things

People might say
There's a game you gotta play (Wait, what)
Just play along and you'll get paid
But I refuse to be a slave
To be a slave
I'm just gonna be me (Woo, yuh)
Love all the weird things on my skin (too pretty, too pretty)
My crooked smile, my lazy grin
I'm throwing caution to the wind
To the wind

Cause what's popular don't always last
I'm okay with being the outcast

I don't need a bunch of money, clothes and diamond rings
To be happy
Cause all the best things in life are free
So give me the simple
I don't need a bunch of money, clothes and diamond rings
To be happy
Cause all the best things in life are free
So give me the simple things

ПРОСТО (feat. Joe L Barnes)

Когда я был ребенком,
Я мечтал о жизни, которой буду жить,
Куплю модные машины и новый дом,
И буду кататься со всеми своими друзьями,
Со всеми моими друзьями.
Но я просыпаюсь
И понимаю, что все эти вещи
Выглядят совсем иначе через экран,
И такая жизнь не то, чем кажется,
Не то, чем кажется.
Дизайнерские сумки — это не так уж плохо,
Но я никогда не найду в этом свою ценность.

Мне не нужна куча денег, одежды и бриллиантовых колец,
Чтобы быть счастливым,
Ведь все лучшие вещи в жизни бесплатны,
Так что дай мне простые вещи.

Люди могут говорить,
Что есть игра, в которую ты должен играть (Подожди, что?),
Просто играй по правилам, и тебе заплатят,
Но я отказываюсь быть рабом,
Быть рабом.
Я просто буду собой (Ву, да),
Любить все странности на моей коже (такая красивая, такая красивая),
Мою кривую улыбку, мою ленивую ухмылку,
Я бросаю осторожность на ветер,
На ветер.

Потому что популярное не всегда длится вечно,
Я не против быть изгоем.

Мне не нужна куча денег, одежды и бриллиантовых колец,
Чтобы быть счастливым,
Ведь все лучшие вещи в жизни бесплатны,
Так что дай мне простое,
Мне не нужна куча денег, одежды и бриллиантовых колец,
Чтобы быть счастливым,
Ведь все лучшие вещи в жизни бесплатны,
Так что дай мне простые вещи.