Текст и перевод песни ELIO - ASPHALT RODEO

ASPHALT RODEO

I said baby come and grab me
Then you pulled up on his Kawasaki
Yeah, we can skip the dinner party
And take you to the auto body

O-oh I've been dying to tell you something
I'm so, I'm so into you

Baby let me blow your mind
Go ahead, alright
You can tell me what you like
No words, no lies
Take it any way you like
And take our time
I can ride it like a bike
No hands, no lights
(Welcome to the asphalt rodeo)
(Let me treat your bed like an open road)

I wouldn't do this with just anybody
You can fold me up like origami
Or I could scan you like a photocopy
Or you can superimpose it on me, yeah

O-oh I've been dying to tell you something
I'm so, I'm so into you

Baby let me blow your mind
Go ahead, alright
You can tell me what you like
No words, no lies
Take it any way you like
And take our time
I can ride it like a bike
No hands, no lights
(Welcome to the asphalt) Rodeo
Let me treat your bed like an open road
Yeah, welcome to the asphalt rodeo
Let me treat your bed like an open road
Yeah, welcome to the asphalt rodeo

Baby let me blow your mind
Go ahead, alright
You can tell me what you like
No words, no lies
Take it any way you like
And take our time
I can ride it like a bike
No hands, no lights
(Welcome to the asphalt) Rodeo
Yeah, let me treat your bed like an open road
Yeah, welcome to the asphalt rodeo
Let me treat your bed like an open road
Yeah, welcome to the asphalt rodeo

АСФАЛЬТОВОЕ РОДЕО

Я сказала, милый, иди ко мне,
А ты подкатил на своем Кавасаки.
Да, мы можем пропустить вечеринку,
И отправиться прямиком в кузовной цех.

О-о, я умираю от желания сказать тебе кое-что,
Я так, я так тобой увлечена.

Детка, позволь мне взорвать твой мозг,
Давай, хорошо.
Ты можешь сказать мне, что тебе нравится,
Без слов, без лжи.
Принимай это так, как тебе нравится,
И не будем торопиться.
Я могу ездить на этом, как на велосипеде,
Без рук, без света.
(Добро пожаловать на асфальтовое родео)
(Позволь мне обращаться с твоей кроватью, как с открытой дорогой)

Я бы не стала делать это с кем попало,
Ты можешь сложить меня, как оригами,
Или я могу отсканировать тебя, как ксерокопия,
Или ты можешь наложить это на меня, да.

О-о, я умираю от желания сказать тебе кое-что,
Я так, я так тобой увлечена.

Детка, позволь мне взорвать твой мозг,
Давай, хорошо.
Ты можешь сказать мне, что тебе нравится,
Без слов, без лжи.
Принимай это так, как тебе нравится,
И не будем торопиться.
Я могу ездить на этом, как на велосипеде,
Без рук, без света.
(Добро пожаловать на асфальтовое) Родео
Позволь мне обращаться с твоей кроватью, как с открытой дорогой.
Да, добро пожаловать на асфальтовое родео,
Позволь мне обращаться с твоей кроватью, как с открытой дорогой.
Да, добро пожаловать на асфальтовое родео.

Детка, позволь мне взорвать твой мозг,
Давай, хорошо.
Ты можешь сказать мне, что тебе нравится,
Без слов, без лжи.
Принимай это так, как тебе нравится,
И не будем торопиться.
Я могу ездить на этом, как на велосипеде,
Без рук, без света.
(Добро пожаловать на асфальтовое) Родео
Да, позволь мне обращаться с твоей кроватью, как с открытой дорогой.
Да, добро пожаловать на асфальтовое родео,
Позволь мне обращаться с твоей кроватью, как с открытой дорогой.
Да, добро пожаловать на асфальтовое родео.