Текст песни и перевод на француский ELIO - Accidental Icon - deluxe

Accidental Icon - deluxe

I'm an accidental icon
Paparazzi with the Nikon's flashing
Your daddy's got me on his iPod
Oh no, didn't mean to fuck your life up, mhm

Watch out, I'm steppin' out tonight
And I ain't comin' home 'til I lose the high
Red in my eyes
And I might, might float away
Might overdose on confidence
Mixing drama with some anti-oxidants
Don't let me drive

I'm an accidental icon
Paparazzi with the Nikon's flashing
Your daddy's got me on his iPod
Oh no, didn't mean to fuck your life up
I'm an accidental icon
Paparazzi with the Nikon's flashing
Your daddy's got me on his iPod
Oh no, didn't mean to fuck your life up, mhm

I just took a little nap
Now I'm 'bout to take a dip
And I just spent a little cash
On a sexy little whip
And you don't even gotta ask
Hundred rack up on my wrist
I'm on the phone with J. Cash
Told 'em that we got a hit
More money, more problems
That's just how I like it

I'm an accidental icon
Paparazzi with the Nikon's flashing
Your daddy's got me on his iPod
Oh no, didn't mean to fuck your life up, mhm
I'm an accidental icon
Paparazzi with the Nikon's flashing
Your daddy's got me on his iPod
Oh no, didn't mean to fuck your life up, mhm

Icône Accidentelle - deluxe

Je suis une icône accidentelle
Les paparazzis avec leurs Nikon qui flashent
Ton père m'écoute sur son iPod
Oh non, je ne voulais pas te bouleverser la vie, mhm

Attention, je sors ce soir
Et je ne rentre pas avant d'avoir perdu mon exaltation
Du rouge dans mes yeux
Et je pourrais, je pourrais m'envoler
Surdosage de confiance
Mélange de drame et d'antioxydants
Ne me laisse pas conduire

Je suis une icône accidentelle
Les paparazzis avec leurs Nikon qui flashent
Ton père m'écoute sur son iPod
Oh non, je ne voulais pas te bouleverser la vie
Je suis une icône accidentelle
Les paparazzis avec leurs Nikon qui flashent
Ton père m'écoute sur son iPod
Oh non, je ne voulais pas te bouleverser la vie, mhm

J'ai juste fait une petite sieste
Maintenant, je vais piquer une tête
Et je viens de dépenser un peu d'argent
Pour une petite voiture sexy
Et tu n'as même pas besoin de demander
Cent mille balles à mon poignet
Je suis au téléphone avec J. Cash
Je lui ai dit qu'on avait un tube
Plus d'argent, plus de problèmes
C'est comme ça que j'aime ça

Je suis une icône accidentelle
Les paparazzis avec leurs Nikon qui flashent
Ton père m'écoute sur son iPod
Oh non, je ne voulais pas te bouleverser la vie, mhm
Je suis une icône accidentelle
Les paparazzis avec leurs Nikon qui flashent
Ton père m'écoute sur son iPod
Oh non, je ne voulais pas te bouleverser la vie, mhm