ELIO - I LUV MY BRAIN! - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский ELIO - I LUV MY BRAIN!




I LUV MY BRAIN!
Я ЛЮБЛЮ СВОЙ МОЗГ!
Might think too much
Возможно, я слишком много думаю,
Don't know when I should stop
Не знаю, когда мне остановиться.
My intrusive thoughts, paranoia on lock (ah)
Мои навязчивые мысли, паранойя на замке (ах).
Low self-esteem always wanna compete
Низкая самооценка всегда хочет соревноваться,
My mentality is all or nothing
Моя ментальность всё или ничего.
I cannot seem to get out of my head
Кажется, я не могу выбраться из своей головы,
My emotions better start paying rent
Моим эмоциям пора начать платить за аренду.
I just wanted to say
Я просто хотела сказать,
I may be challenging, but I like it that way
Может, со мной и сложно, но мне это нравится.
I love my brain
Я люблю свой мозг,
Yeah, I love my brain
Да, я люблю свой мозг.
I love how I'm always
Я люблю то, как я всегда
I'm always evolving
Я всегда развиваюсь.
I love being an artist
Я люблю быть артисткой,
Ten out of ten melodic
Десять из десяти мелодичная.
And if I'm being honest
И если честно,
I love my brain
Я люблю свой мозг.
Yeah, it's mine, I love it
Да, он мой, я люблю его.
I know you're thinking of it
Я знаю, ты думаешь о нём,
But it's mine, I love it
Но он мой, я люблю его.
My brain, I love it, yeah
Мой мозг, я люблю его, да.
It's mine, I love it
Он мой, я люблю его.
I know you're thinking of it
Я знаю, ты думаешь о нём,
But it's mine, I love my brain
Но он мой, я люблю свой мозг.
I love my mind
Я люблю свой разум.
Always polite, but can't tell wrong from right (my mind)
Всегда вежлива, но не могу отличить плохое от хорошего (мой разум).
I'm out of mind, but I think I'm alright
Я не в себе, но думаю, что всё в порядке.
A sense of relief only comes in my dreams
Чувство облегчения приходит только во снах,
But reality is, ugh, disgusting
Но реальность, уф, отвратительна.
I cannot seem to get out of my head
Кажется, я не могу выбраться из своей головы,
My emotions better start paying rent
Моим эмоциям пора начать платить за аренду.
I just wanted to say
Я просто хотела сказать,
I may be challenging, but I like it that way
Может, со мной и сложно, но мне это нравится.
I love my brain
Я люблю свой мозг,
Yeah, I love my brain
Да, я люблю свой мозг.
I love how I'm always
Я люблю то, как я всегда
I'm always evolving
Я всегда развиваюсь.
I love being an artist
Я люблю быть артисткой,
Ten out of ten melodic
Десять из десяти мелодичная.
And if I'm being honest
И если честно,
I love my brain
Я люблю свой мозг.
I get insecure
Я бываю неуверенной,
I love to control
Я люблю контролировать.
I go back and forth
Я мечусь туда-сюда,
Like a rodeo but I
Как на родео, но я
I love my brain (I love my brain)
Я люблю свой мозг люблю свой мозг).
Yeah, it's mine, I love it
Да, он мой, я люблю его.
I know you're thinking of it
Я знаю, ты думаешь о нём,
But it's mine, I love it
Но он мой, я люблю его.
My brain I love it, yeah
Мой мозг, я люблю его, да.
It's mine, I love it
Он мой, я люблю его.
I know you're thinking of it
Я знаю, ты думаешь о нём,
But it's mine, I love my brain
Но он мой, я люблю свой мозг.
I love my mind
Я люблю свой разум.





Авторы: Mathijs Kriebel, Charlotte Grace Victoria Lee, Nicholas Mete, Emily Rose Persich, Richard Donald Weller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.